1
00:01:17,960 --> 00:01:22,980
La chiusura del registro si avvicina e
le notizie non sono buone Il

2
00:01:22,980 --> 00:01:28,020
numeri che già vediamo adesso, soprattutto
per un calo molto importante.

3
00:02:26,860 --> 00:02:28,460
Buon fine settimana. Grazie lo stesso.

4
00:02:29,460 --> 00:02:32,260
A proposito, buon compleanno.

5
00:04:08,890 --> 00:04:10,310
Ciao. Ciao.

6
00:04:11,110 --> 00:04:12,110
Come stai?

7
00:04:12,310 --> 00:04:13,310
Bene.

8
00:04:18,130 --> 00:04:19,709
Non alzarti, posso farlo adesso.

9
00:04:20,910 --> 00:04:21,910
Cosa vedi?

10
00:04:22,330 --> 00:04:23,490
Al nuovo candidato.

11
00:04:24,070 --> 00:04:25,070
Parla molto bene.

12
00:04:25,850 --> 00:04:27,310
In più dicono che è uno stronzo.

13
00:04:28,050 --> 00:04:29,070
Uno stronzo?

14
00:04:29,330 --> 00:04:33,730
Quello? È basso e paffuto. E?

15
00:04:34,910 --> 00:04:37,030
Insomma, un intellettuale, un uomo che sa
parlare

16
00:04:37,230 --> 00:04:38,159
Come tutti.

17
00:04:38,160 --> 00:04:39,360
Gli uomini o i politici?

18
00:04:39,680 --> 00:04:40,680
Come tutti.

19
00:04:41,920 --> 00:04:44,100
Inoltre non capisco cosa c'entra
Questo significa essere uno stronzo.

20
00:04:46,400 --> 00:04:48,560
Beh, a noi donne piace esserlo
voglio l'orecchio.

21
00:04:49,280 --> 00:04:51,760
Ehi, Tomás verrà sicuramente, vero?

22
00:04:52,020 --> 00:04:53,020
Questo è quello che dice.

23
00:04:53,540 --> 00:04:58,840
Dannazione, lascia che siano gli altri a celebrare il matrimonio
diavolo, eh? Bene, Tommaso

24
00:04:58,840 --> 00:05:00,700
Anche lui è stato invitato e preferito
vieni qui.

25
00:05:02,040 --> 00:05:04,600
Ma perché non ci hanno invitato?
noi? Vediamo, eh?

26
00:05:06,060 --> 00:05:07,480
Perché è il matrimonio della tua ex, Javi.

27
00:05:08,960 --> 00:05:09,960
Buona ragione.

28
00:05:10,160 --> 00:05:11,160
Sì, lo è, sì.

29
00:05:11,320 --> 00:05:13,000
Beh, non invitarli.
nessuno dei due.

30
00:05:13,360 --> 00:05:15,320
È solo che sono anche tuoi amici.
ex.

31
00:05:16,780 --> 00:05:17,780
E al loro matrimonio.

32
00:05:18,020 --> 00:05:22,420
È solo che non aveva un altro appuntamento
metti il... Elena,

33
00:05:23,240 --> 00:05:24,460
Per favore, è il mio compleanno.

34
00:05:24,840 --> 00:05:26,800
Realizzerai di più. Ci sono meno matrimoni.

35
00:05:27,120 --> 00:05:28,120
Lo dici a te stesso?

36
00:05:29,740 --> 00:05:31,360
La giornata non sarebbe dovuta cambiare
giusto?

37
00:05:31,580 --> 00:05:34,580
Oh, Javi, ne abbiamo già parlato. È il
unico fine settimana di cui siamo senza

38
00:05:35,340 --> 00:05:37,660
Preferisco che lunedì ci vedano con il
i postumi della sbornia sono già passati.

39
00:05:38,010 --> 00:05:40,230
Mi ci sono voluti due giorni per riprendermi dall'ultimo.
tempo.

40
00:05:40,450 --> 00:05:42,170
E sia tuo figlio che mio lo diventano
più vecchio.

41
00:05:42,850 --> 00:05:44,210
Non voglio farti questo esempio.

42
00:05:44,850 --> 00:05:46,310
Stiamo davvero invecchiando.

43
00:05:46,570 --> 00:05:47,570
COME?

44
00:05:48,150 --> 00:05:49,150
Niente.

45
00:05:50,590 --> 00:05:51,590
Vado a farmi una doccia.

46
00:05:52,650 --> 00:05:53,650
Hai bisogno di aiuto?

47
00:06:08,640 --> 00:06:10,100
Non ne ho bisogno.

48
00:06:10,320 --> 00:06:11,380
Tu, eh.

49
00:06:11,600 --> 00:06:16,700
Ritorno a casa a contare le stelle.

50
00:06:17,640 --> 00:06:21,740
Tutto gira mentre penso al
siamo perduti.

51
00:06:24,880 --> 00:06:29,920
Ritorno a casa all'alba.

52
00:06:31,480 --> 00:06:35,420
Tutto quello che dici e il modo in cui lo dici
dici che è importante.

53
00:06:39,560 --> 00:06:45,700
È ancora una volta che non c'è modo di farti
capire e talvolta tu

54
00:06:45,700 --> 00:06:48,980
Diventi pazzo se lo sei mentre...

55
00:07:19,790 --> 00:07:20,790
E questa faccia?

56
00:07:22,810 --> 00:07:24,790
Stavo pensando di saltare.

57
00:07:25,810 --> 00:07:32,770
Un candidato sindaco idiota con una faccia
gallo uovo sodo più di

58
00:07:32,770 --> 00:07:33,770
io.

59
00:07:33,990 --> 00:07:40,610
E mia moglie sta per sposare qualcun altro
questo preciso momento.

60
00:07:41,110 --> 00:07:44,170
Ex... Ex moglie.

61
00:07:45,870 --> 00:07:48,570
Ometto il prefisso per non diluirlo
il danno.

62
00:07:49,050 --> 00:07:54,270
Essere in grado di averne abbastanza
disperazione di soffrire molto e

63
00:07:54,270 --> 00:07:57,090
balcone incassato attraverso la dispensa.

64
00:07:58,030 --> 00:08:00,770
Beh, se è per questo lo correggo. Tu
donna.

65
00:08:01,070 --> 00:08:02,070
Tua moglie.

66
00:08:02,390 --> 00:08:03,590
Ahimè, salta.

67
00:08:04,370 --> 00:08:08,790
Mi dà fastidio. Ciò di cui sono ancora pazzo è questo
Non mi invita al matrimonio.

68
00:08:09,710 --> 00:08:13,250
O meglio ancora, la prima notte di nozze.

69
00:08:14,290 --> 00:08:17,290
Naturalmente potresti anche promettermi questo
io oggi...

70
00:08:17,550 --> 00:08:23,490
Scoparò tanto quanto lei, o meglio
tuttavia, come fattore candidato.

71
00:08:24,450 --> 00:08:25,650
Non posso, Javi.

72
00:08:26,010 --> 00:08:28,030
Mantieni sempre queste promesse
solo.

73
00:08:28,870 --> 00:08:30,370
Lena, Lena, Clarin.

74
00:08:33,110 --> 00:08:34,630
Così bello.

75
00:08:35,690 --> 00:08:39,950
Lasciami avere la mia crisi di mezza età
invecchiare come il figlio di ogni vicino.

76
00:08:40,690 --> 00:08:41,929
Le ragioni non mi mancano.

77
00:08:42,650 --> 00:08:43,750
Quali ragioni?

78
00:08:44,650 --> 00:08:48,310
Che ti fa male perdere il tuo ex o che a
quel stronzo politico ha scopato più di te?

79
00:08:50,190 --> 00:08:51,169
Per entrambi.

80
00:08:51,170 --> 00:08:55,650
Molto bene. Bene, ciao, mettiti in crisi
pace. Vuoi un antidepressivo? SÌ.

81
00:08:56,770 --> 00:08:57,850
Un vermut, per favore.

82
00:08:58,210 --> 00:08:59,970
Bene, prendilo, io vado a vestirmi.

83
00:09:01,610 --> 00:09:02,610
Cambio la musica.

84
00:09:02,930 --> 00:09:03,930
Bene, va bene.

85
00:10:23,810 --> 00:10:25,570
Guarda, sono appena arrivato e non posso andare avanti
parlando.

86
00:10:26,890 --> 00:10:28,690
Come dici?

87
00:10:29,950 --> 00:10:30,950
Quello?

88
00:10:31,690 --> 00:10:33,150
Beh guarda, hai assolutamente ragione.

89
00:10:33,610 --> 00:10:35,250
Non è che non posso, è che non voglio.

90
00:10:35,770 --> 00:10:39,390
COME? No, no, lo voglio davvero. Esso
Voglio per me intero.

91
00:10:41,550 --> 00:10:42,550
Cosa vuoi?

92
00:10:43,850 --> 00:10:44,850
Niente.

93
00:10:46,430 --> 00:10:47,409
Ana è qui?

94
00:10:47,410 --> 00:10:48,690
Sì, l'ho già sentito.

95
00:10:49,010 --> 00:10:50,930
Non mi hai detto che Ana sarebbe venuta. OH,
NO?

96
00:10:51,910 --> 00:10:52,910
Ah, beh, Ana sta arrivando.

97
00:10:54,150 --> 00:10:56,330
¿Te importa?

98
00:10:57,070 --> 00:11:00,350
No, no, no, sono felice. C'è
cibo in abbondanza, ma non me lo avevi detto

99
00:11:00,350 --> 00:11:01,450
Cosa... No, cosa ti importa?

100
00:11:06,000 --> 00:11:07,000
C'è qualcosa che non va in te?

101
00:11:07,100 --> 00:11:08,059
Me?

102
00:11:08,060 --> 00:11:09,300
No. A te?

103
00:11:10,720 --> 00:11:11,720
NO.

104
00:11:15,960 --> 00:11:16,960
Daniela.

105
00:11:24,280 --> 00:11:25,300
Dai, ti chiamo più tardi.

106
00:11:26,020 --> 00:11:27,260
Ti chiamo più tardi.

107
00:11:28,960 --> 00:11:31,080
Che tipo duro, davvero.

108
00:11:31,340 --> 00:11:34,860
Ma ehi, Javi, che potere
chiama il tuo, eh?

109
00:11:36,270 --> 00:11:39,110
Mio Dio, che festa stai organizzando.
Sono in ritardo e sono il primo.

110
00:11:40,190 --> 00:11:41,149
Saluti, amico.

111
00:11:41,150 --> 00:11:42,150
Grazie mille, amore.

112
00:11:43,490 --> 00:11:47,930
Bene, oggi la mia ex moglie si sposa e
i miei amici bastardi se ne sono andati

113
00:11:47,930 --> 00:11:51,010
tutti al loro matrimonio. Beh, non tutti. È
VERO.

114
00:11:51,430 --> 00:11:53,910
A proposito, non c'era risentimento
queste informazioni, vero? Niente.

115
00:11:54,130 --> 00:11:55,130
Sì, gelosia.

116
00:11:56,930 --> 00:11:57,930
Licenziamento?

117
00:11:58,090 --> 00:11:59,470
Ehi, un po'.

118
00:11:59,850 --> 00:12:00,990
L'ho immaginato.

119
00:12:01,510 --> 00:12:02,510
E poi cosa?

120
00:12:02,770 --> 00:12:04,630
Sono davvero l'unico invitato al tuo?
trattare?

121
00:12:05,100 --> 00:12:07,440
Voi? E Tommaso.

122
00:12:08,760 --> 00:12:09,760
Non prendermi per il culo.

123
00:12:10,200 --> 00:12:13,560
Ho appena lasciato un appuntamento per
la tua festa selvaggia. Quale citazione?

124
00:12:13,840 --> 00:12:16,160
A te, Troia. Quanto sei carina.

125
00:12:17,260 --> 00:12:19,540
Sono il tuo più vecchio amico, mi hai preso
cosa dire

126
00:12:19,780 --> 00:12:23,200
Ha detto vecchio, in realtà lo vuole
dì vecchio Beh, puro come

127
00:12:23,200 --> 00:12:26,900
io. Sì, beh sì, stiamo bene. No,
Ragazze, non preoccupatevi, vi farò io

128
00:12:26,900 --> 00:12:29,800
un due per uno nel ringiovanimento
facciale.

129
00:12:30,180 --> 00:12:31,830
Fatto. Bene, andiamo, raccontacelo.

130
00:12:32,090 --> 00:12:34,490
Abbiamo bisogno di un argomento di conversazione.
Siamo molto annoiati.

131
00:12:34,990 --> 00:12:36,490
Annoiato? Puoi darci un po' di vino?

132
00:12:37,010 --> 00:12:40,230
Mio zio è un fotografo di 23 anni.

133
00:12:40,630 --> 00:12:44,910
Che cosa? Ana, non è un po' giovane per te?

134
00:12:45,430 --> 00:12:46,450
Beh, ha 27 anni.

135
00:12:47,070 --> 00:12:53,310
Beh, hai appena detto che ha... Cosa?
Quello? Quello? Quello? Quello?

136
00:12:58,890 --> 00:13:00,350
Non renderlo l'argomento della serata.

137
00:13:00,590 --> 00:13:04,830
Ehi, per me. Ok, dicci perché
Stai uscendo con un ragazzo così giovane. Di

138
00:13:04,830 --> 00:13:06,730
e 23.

139
00:13:07,090 --> 00:13:08,090
Fermati, vai via.

140
00:13:08,310 --> 00:13:11,390
Non gli racconto la mia vita, non vivo con lui.
Ma stai uscendo insieme.

141
00:13:12,090 --> 00:13:14,590
Uscire ed entrare.

142
00:13:15,790 --> 00:13:18,910
Cazzo e cazzo e cazzo. cazzo
molto e molto bene.

143
00:13:19,110 --> 00:13:20,009
Era una buona amica.

144
00:13:20,010 --> 00:13:23,430
Grazie, papà. Ma vediamo se è lui il ragazzo
quello che scopi di solito è quello

145
00:13:23,430 --> 00:13:24,570
esci, vero? E daglielo.

146
00:13:24,950 --> 00:13:26,810
Vediamo, Elena, ma a cosa serve
esci?

147
00:13:27,330 --> 00:13:28,049
Beh, non lo so.

148
00:13:28,050 --> 00:13:29,050
Beh, nemmeno io.

149
00:13:30,340 --> 00:13:31,900
Cazzo? Questo è tutto.

150
00:13:32,840 --> 00:13:36,540
Vediamo, te lo spiego perché, in
Nel complesso, Javi è un ragazzo sposato e formale,

151
00:13:36,780 --> 00:13:40,160
che è ancora molto ben conservato ed è
bene.

152
00:13:40,920 --> 00:13:44,460
Ma agli zii, da un'epoca,
Non si alzano, si alzano male o

153
00:13:44,460 --> 00:13:46,440
si alzano poco o solo qualche volta.

154
00:13:46,740 --> 00:13:51,440
Bene, bene, vediamo. Vediamo, Javi, tu
Non preoccuparti, non ti succede che tu

155
00:13:51,440 --> 00:13:55,500
un ragazzo sportivo e molto vitaminizzato. e
mineralizzato.

156
00:13:55,820 --> 00:13:58,380
E sicuro di te stesso. Sono un super topo.

157
00:13:58,880 --> 00:14:00,860
Non mi succede mai, mai, mai,
nove.

158
00:14:01,480 --> 00:14:05,420
Scusa. Bene, vediamo, uno o due
eccezioni in tutta la mia vita, ma per

159
00:14:05,420 --> 00:14:09,920
Sono abbastanza affidabile e do abbastanza bene
risultato.

160
00:14:10,280 --> 00:14:11,280
Un 10, buona fortuna.

161
00:14:11,360 --> 00:14:13,220
Bene, continua.

162
00:14:13,760 --> 00:14:18,880
Vediamo, lo sai che io, da allora
L'ho lasciato con quell'idiota di Jaime 10 fa

163
00:14:18,880 --> 00:14:22,180
anni, Dio lo benedica...
È ancora vivo, l'ho trovato l'altro giorno

164
00:14:22,180 --> 00:14:26,060
Imbottito. Beh, non ho bisogno di queste informazioni. Dentro
Finalmente sai che ci sono stato

165
00:14:26,060 --> 00:14:27,060
uscire con diversi ragazzi.

166
00:14:27,640 --> 00:14:31,400
Ci chiamavamo tutti i giorni,
abbiamo dato spiegazioni, abbiamo condiviso

167
00:14:31,400 --> 00:14:32,820
conversazioni, amici.

168
00:14:34,200 --> 00:14:37,680
Anche le nostre famiglie si conoscevano
Avevamo programmato di andare a vivere insieme.

169
00:14:37,780 --> 00:14:43,500
Avanti, il kit borghese completo
tappeto di cemento. E sempre, sempre

170
00:14:43,500 --> 00:14:45,180
Si è rotto nello stesso posto. Dove?

171
00:14:45,520 --> 00:14:46,520
Ebbene, mento.

172
00:14:46,880 --> 00:14:48,860
Può essere rotto in due punti
diverso.

173
00:14:49,300 --> 00:14:50,179
Dove?

174
00:14:50,180 --> 00:14:53,280
Il primo posto è quando loro
Vogliono più di me.

175
00:14:53,530 --> 00:14:57,910
Quello da scopare. No, no, no, no. sposarsi,
avere figli, realizzare il sogno romantico

176
00:14:57,910 --> 00:15:00,890
del 19° secolo ora che stiamo bene
immerso nel 21° secolo.

177
00:15:01,190 --> 00:15:05,250
Vediamo, Ana. Non hai mai desiderato
avere figli, vero?

178
00:15:06,150 --> 00:15:07,150
No.

179
00:15:08,290 --> 00:15:09,290
Senza militanza.

180
00:15:10,330 --> 00:15:11,330
Rispetto, ma no.

181
00:15:11,370 --> 00:15:12,370
Non voglio.

182
00:15:12,510 --> 00:15:17,010
E la cosa peggiore è che nessuno ci crede.
Ed è estenuante doverglielo spiegare.

183
00:15:17,010 --> 00:15:20,770
Perché i ragazzi hanno bisogno
le donne le trasciniamo nei luoghi dove

184
00:15:20,770 --> 00:15:24,190
alcuni di noi non vogliono raggiungere e quelli noi
vogliono solo andare e lo sono

185
00:15:24,190 --> 00:15:28,250
trascinato. Perché vogliono volere, ma
Non vogliono amare, vogliono che lo facciamo

186
00:15:28,250 --> 00:15:29,490
vogliamo per loro.

187
00:15:30,610 --> 00:15:34,190
Vediamo, voglio capirti.

188
00:15:34,890 --> 00:15:35,930
Ma mi sono perso.

189
00:15:36,150 --> 00:15:37,150
Anche io.

190
00:15:37,790 --> 00:15:39,550
Mi hanno stancato tutti.

191
00:15:40,789 --> 00:15:45,310
Tanto femminismo, tanta autoanalisi
per non lasciare le sabbie mobili del

192
00:15:45,310 --> 00:15:50,930
pregiudizio. Beh, non farlo adesso
sociologo. Qual è l'altro motivo? Il

193
00:15:50,930 --> 00:15:53,630
un altro posto dove si lasciano sempre.
Te l'ho già spiegato, Javi.

194
00:15:54,210 --> 00:15:55,210
SÌ.

195
00:15:55,950 --> 00:15:57,010
L'impotenza.

196
00:16:00,610 --> 00:16:05,470
Sul serio, Ana? Sì, dannazione. quello al
gli zii, da un'età, no

197
00:16:05,470 --> 00:16:07,510
Funziona, li delude. Che crudeltà.

198
00:16:07,960 --> 00:16:12,580
E se non è ancora né il tuo ragazzo né te
marito, né il tuo stagista, perché

199
00:16:12,580 --> 00:16:13,940
dare una possibilità dopo l'altra?

200
00:16:14,180 --> 00:16:19,080
Quindi li lasci così, senza ulteriori indugi,
fai un medico di famiglia. Un cosa?

201
00:16:19,980 --> 00:16:22,280
Il grilletto e il bastone.

202
00:16:22,480 --> 00:16:24,620
Non commettere errori, realizzo il mio
parte.

203
00:16:25,240 --> 00:16:31,780
Mi piacciono, piaccio a loro, li seduco,
Mi seducono, li accarezzo, li lecco.

204
00:16:33,280 --> 00:16:37,280
Mangio tutto ciò che è commestibile e molto altro ancora,
ma se alla fine questo...

205
00:16:37,760 --> 00:16:38,900
E finisce per venire giù.

206
00:16:39,560 --> 00:16:40,560
Mi dispiace.

207
00:16:40,760 --> 00:16:41,760
Passo.

208
00:16:44,020 --> 00:16:46,140
Sai cosa ti sta succedendo, tesoro mio?

209
00:16:46,340 --> 00:16:51,720
Dimmi. Che sei una stronza senza cuore.

210
00:16:52,660 --> 00:16:55,020
Fanculo. No, accidenti.

211
00:16:55,280 --> 00:16:58,980
Quello non si sente desiderato come tale
gallo flaccido.

212
00:16:59,560 --> 00:17:00,560
SÌ.

213
00:17:01,180 --> 00:17:04,780
E poi il sesso non è affatto divertente
quando uno dei due si sente

214
00:17:04,780 --> 00:17:07,650
umiliato E per di più ti incolpa
tu invece di andare dal dottore.

215
00:17:08,770 --> 00:17:13,069
E ti lascia anche con la voglia. sì,
Di solito ti lascia con la voglia.

216
00:17:13,069 --> 00:17:16,630
l'autocompassione è molto più importante e
urgente del tuo stesso desiderio.

217
00:17:16,910 --> 00:17:18,410
Vieni, vieni.

218
00:17:18,650 --> 00:17:19,670
Che bruto sei.

219
00:17:22,349 --> 00:17:25,069
Tesoro, l'impotenza è la cosa più grande
inibitore dell'amore.

220
00:17:26,490 --> 00:17:27,490
Stai bene?

221
00:17:31,190 --> 00:17:32,190
Stai bene?

222
00:17:32,850 --> 00:17:34,330
Ebbene no.

223
00:17:53,710 --> 00:17:54,710
Ti sei offeso, tesoro?

224
00:17:55,070 --> 00:17:56,070
No.

225
00:17:56,890 --> 00:18:03,710
Beh, stavo pensando che se io
separato, cosa mi renderebbe più pigro

226
00:18:03,710 --> 00:18:04,710
dimmelo ancora.

227
00:18:04,930 --> 00:18:05,930
Te lo dici?

228
00:18:06,630 --> 00:18:09,330
Spiegare a uno sconosciuto chi sono e
perché sono così?

229
00:18:09,650 --> 00:18:15,050
Non lo so, mostrati di più la mia versione
truccato, nascondigli i miei difetti,

230
00:18:15,050 --> 00:18:16,050
i miei sogni

231
00:18:16,290 --> 00:18:20,250
In altre parole, mostrami la tua versione di
girare per casa, vero?

232
00:18:21,480 --> 00:18:26,220
Io sono quello con le pantofole e tu sei quello con le
vestaglia. No, lo capisco. Forse

233
00:18:26,220 --> 00:18:30,100
non provi più la stessa emozione perché
sei in quella fase di fiducia, di

234
00:18:30,100 --> 00:18:32,160
respiro. Per favore, fermati.

235
00:18:33,020 --> 00:18:38,780
Fermatevi entrambi perché ci sto affogando
fascino del mio matrimonio.

236
00:18:39,080 --> 00:18:40,820
Ma non offenderti, amore.

237
00:18:41,040 --> 00:18:45,000
Dico solo che con te sono io. Non tu
Devo spiegare chi sono.

238
00:18:46,300 --> 00:18:47,300
E tu chi sei?

239
00:18:47,580 --> 00:18:48,580
Amico...

240
00:19:11,000 --> 00:19:17,600
Ana stava facendo uno studio su di noi
sociologico sulle elezioni

241
00:19:17,600 --> 00:19:19,460
oltre i 45.

242
00:19:20,440 --> 00:19:22,060
Beh niente, è stato un piacere. Fino a
Poi.

243
00:19:23,120 --> 00:19:26,360
Devi avergli detto che non lo facciamo
Non ne sappiamo nulla, vero?

244
00:19:26,620 --> 00:19:30,500
Manca molto, Ana. È un'autorità nel
importa, vero?

245
00:19:31,160 --> 00:19:35,300
In realtà Ana ce lo stava dicendo
Ha una nuova relazione. Quella parola non lo è

246
00:19:35,300 --> 00:19:36,219
nemmeno mia madre.

247
00:19:36,220 --> 00:19:38,680
So quale le piace. Anche tu?

248
00:19:40,480 --> 00:19:43,120
Fanculo amico, vero? Bene, e puoi
non amico se vuoi.

249
00:19:43,360 --> 00:19:48,220
Beh, fagli sapere che scopa Anita
Ha 23 anni.

250
00:19:49,470 --> 00:19:51,250
Ogni volta che lo cerchi di più con il pinto,
eh?

251
00:19:52,510 --> 00:19:53,510
Innocente.

252
00:19:54,330 --> 00:19:55,690
Andiamo, andiamo, amico.

253
00:19:55,990 --> 00:19:59,090
Non prestarmi attenzione, davvero, no
sei geloso

254
00:19:59,290 --> 00:20:00,109
No, no, io, io.

255
00:20:00,110 --> 00:20:01,110
Bene, c'è qualcosa per tutti.

256
00:20:04,050 --> 00:20:05,190
Sei preoccupato per qualcosa, tesoro?

257
00:20:07,010 --> 00:20:08,970
No, è causa chiusura lavori.

258
00:20:10,610 --> 00:20:11,690
Va tutto bene in ufficio?

259
00:20:12,510 --> 00:20:14,310
Sì, perché non sarebbe andata bene.

260
00:20:14,650 --> 00:20:15,790
Sta andando bene, come sempre.

261
00:20:17,810 --> 00:20:18,850
Non preoccuparti, è mio, vero?

262
00:20:19,560 --> 00:20:20,620
E quel sorrisetto?

263
00:20:21,280 --> 00:20:23,160
Questo. Vediamo, vediamo.

264
00:20:24,460 --> 00:20:26,700
Uh-uh-uh! Voglio scoparti adesso!

265
00:20:28,240 --> 00:20:32,240
Esatto, esatto! Cosa avrebbe voluto
dire? E senza errori di ortografia.

266
00:20:32,240 --> 00:20:35,280
con Q, fanculo con le sue 12 L.
Eccezionale!

267
00:20:35,600 --> 00:20:37,780
E il punto esclamativo di apertura e
festa.

268
00:20:38,400 --> 00:20:43,360
Un esemplare unico, tesoro. Congratulazioni.
È un accademico di lingue, guarda.

269
00:20:44,840 --> 00:20:46,160
Davvero, grazie.

270
00:20:46,520 --> 00:20:47,520
Quello?

271
00:20:48,380 --> 00:20:49,380
Pari?

272
00:20:49,930 --> 00:20:56,170
Ops, amico. Lo trovi spiacevole. No
Posso migliorarlo.

273
00:20:57,250 --> 00:20:58,430
Voglio scoparti adesso.

274
00:20:59,090 --> 00:21:00,650
Quello? Voglio scoparti adesso.

275
00:21:01,410 --> 00:21:02,410
Posso metterti qualcosa?

276
00:21:02,750 --> 00:21:07,290
Voglio scoparti adesso. mi farai
piccolo scherzo, vero?

277
00:21:08,410 --> 00:21:10,010
Questo è quello che avete, conoscervi così tanto.

278
00:21:14,850 --> 00:21:16,230
Ehi, come sono questi?

279
00:21:38,920 --> 00:21:39,920
Come va?

280
00:21:40,360 --> 00:21:41,360
Il dubbio offende.

281
00:21:41,680 --> 00:21:43,060
Siamo sempre nel forno della tazza,
giusto?

282
00:21:48,240 --> 00:21:49,240
No, sul serio.

283
00:21:49,720 --> 00:21:50,720
Voi.

284
00:21:51,040 --> 00:21:52,880
Chi? Beh, lo sai.

285
00:21:54,040 --> 00:21:55,580
Con la solita merda.

286
00:21:57,760 --> 00:21:58,760
Il tuo capo, cosa?

287
00:21:59,080 --> 00:22:03,500
Beh... Ultimamente non ne siamo in grado
remare nella stessa direzione.

288
00:22:04,860 --> 00:22:07,620
Siamo due donne in un fottuto campo
rape.

289
00:22:08,090 --> 00:22:09,270
Dovremo sostenerci a vicenda, giusto?

290
00:22:11,930 --> 00:22:13,890
Abbiamo sempre opinioni molto opposte.

291
00:22:15,650 --> 00:22:18,430
Sicuramente le donne come me no
Vanno d'accordo con le donne con le borsette.

292
00:22:20,190 --> 00:22:22,630
Mi interessa molto questo concetto
sì?

293
00:22:23,210 --> 00:22:24,210
Sviluppalo.

294
00:22:24,950 --> 00:22:26,770
La borsa di una donna è ciò che lei
rappresenta.

295
00:22:27,350 --> 00:22:31,010
Ciò che fa è che come
riunioni, sbatte una borsa sul

296
00:22:31,250 --> 00:22:35,670
Stende tutte le sue cose, la tavoletta,
il computer, gli occhiali, il cellulare, tutto.

297
00:22:36,230 --> 00:22:37,230
E poi...

298
00:22:37,500 --> 00:22:41,300
Se ho fatto una qualche proposta,
qualcosa di rischioso, qualcosa di rischioso, niente

299
00:22:41,300 --> 00:22:46,980
di più. Lui mi guarda, mi sorride con quelle labbra
le tue belle cose in cui non c'è posto per una puttana

300
00:22:46,980 --> 00:22:51,700
sorridi e poi mi dice... Lo fa sempre
lo abbiamo fatto.

301
00:22:56,060 --> 00:22:59,440
Accidenti, in un'azienda
telecomunicazioni.

302
00:22:59,720 --> 00:23:01,120
Cambiamo la situazione una volta per tutte, giusto?

303
00:23:10,820 --> 00:23:12,960
Sei un professionista incredibile.

304
00:23:13,620 --> 00:23:14,620
Va bene?

305
00:23:15,060 --> 00:23:18,560
Tranquillo. Al più presto daranno
conto del diamante che hanno.

306
00:23:19,360 --> 00:23:20,540
Dare tempo al tempo.

307
00:23:45,230 --> 00:23:46,730
EHI? Ti amo moltissimo.

308
00:23:47,150 --> 00:23:48,270
E verrò da te.

309
00:23:50,070 --> 00:23:53,050
Bene, e adesso? Ne abbiamo parlato
lavoro.

310
00:23:53,650 --> 00:23:54,650
Ami te stesso?

311
00:23:54,670 --> 00:23:56,530
No. Cosa c'è che non va? Cosa fai? Ciao!

312
00:23:59,250 --> 00:24:00,430
Di cosa stai parlando?

313
00:24:00,670 --> 00:24:02,370
Dai Pokémon leggendari. Riguardo a cosa?

314
00:24:03,030 --> 00:24:07,330
L'assurdità, la stavamo dicendo a me stesso
giorno. Il suo lavoro, il suo capo.

315
00:24:07,950 --> 00:24:12,650
Ehi, hai una sigaretta? Ho un
brama

316
00:24:12,960 --> 00:24:13,960
L'ho lasciato.

317
00:24:15,340 --> 00:24:17,100
Sei molto triste. Oh veramente.

318
00:24:17,520 --> 00:24:20,980
In altre parole, hai più complicità di
qualsiasi coppia che abbia mai conosciuto

319
00:24:21,400 --> 00:24:23,040
Voglio dire, davvero non ti sposerai mai.

320
00:24:23,360 --> 00:24:25,460
Intendi tra loro? sì,
sì.

321
00:24:26,220 --> 00:24:27,220
Ci sposiamo, Cari?

322
00:24:27,580 --> 00:24:29,340
Adesso mi dà fastidio regolarmente.

323
00:24:29,700 --> 00:24:30,700
Ebbene, niente, no.

324
00:24:31,320 --> 00:24:32,960
Questa è la merda. Si dice e due.

325
00:24:33,640 --> 00:24:36,080
Vuoi un filologo o un ingegnere?

326
00:24:36,840 --> 00:24:37,840
Multiforme.

327
00:24:39,180 --> 00:24:40,180
Tua moglie?

328
00:24:42,030 --> 00:24:42,889
Bene?

329
00:24:42,890 --> 00:24:43,890
Sì, naturalmente.

330
00:24:45,270 --> 00:24:46,270
Scusami un attimo.

331
00:24:54,910 --> 00:24:55,849
Cosa fai?

332
00:24:55,850 --> 00:24:56,850
Niente.

333
00:24:59,090 --> 00:25:00,090
Elena?

334
00:25:01,830 --> 00:25:02,830
Stai bene, caro?

335
00:25:07,010 --> 00:25:08,490
Che sfortuna.

336
00:25:08,790 --> 00:25:09,790
SÌ.

337
00:25:10,800 --> 00:25:12,060
La tua festa si sta allungando.

338
00:25:13,400 --> 00:25:14,440
Proprio come il mio cazzo.

339
00:25:17,340 --> 00:25:19,200
E' una macchina, eh? Un poeta.

340
00:25:19,800 --> 00:25:20,800
Incredibile.

341
00:25:21,980 --> 00:25:22,980
Sai cosa ti sto dicendo?

342
00:25:23,220 --> 00:25:25,160
Quello? Vado a rollarmi una canna.

343
00:25:25,460 --> 00:25:27,200
La cosa migliore che hai detto da quando...
Lo so.

344
00:25:27,500 --> 00:25:28,540
Ma non l'hai lasciato.

345
00:25:28,820 --> 00:25:35,800
Sì, ma beh... Bastardo, un maiale quello

346
00:25:35,800 --> 00:25:36,800
li scopa tutti.

347
00:25:37,840 --> 00:25:40,840
C'è sempre stato uno dei suoi problemi nel
domanda. E quello pazzo mi ha buttato fuori.

348
00:25:41,740 --> 00:25:43,680
Beh, a volte lo dico così, a metà
scherzo.

349
00:25:44,620 --> 00:25:46,740
Se hai intenzione di cornificarmi, usa
protezioni.

350
00:25:48,500 --> 00:25:49,500
Sei sicuro?

351
00:25:50,340 --> 00:25:51,279
Riguardo a cosa?

352
00:25:51,280 --> 00:25:52,640
Della sua ex moglie o dell'altra?

353
00:25:52,900 --> 00:25:53,900
No, tutto.

354
00:25:55,780 --> 00:25:56,980
Ho dormito con la mia ex.

355
00:25:58,760 --> 00:25:59,760
Lo so già.

356
00:26:00,540 --> 00:26:01,540
Come lo sai già?

357
00:26:02,100 --> 00:26:05,700
Javi, la tua ex, come la chiami tu, chi
Ha un nome, è mia amica.

358
00:26:06,020 --> 00:26:07,020
Sì, ma perché te lo ha detto?

359
00:26:11,790 --> 00:26:12,790
Per qualcun altro?

360
00:26:13,370 --> 00:26:14,370
Non ne ho idea.

361
00:26:15,990 --> 00:26:16,990
Chiedo il tuo cellulare.

362
00:26:17,670 --> 00:26:18,670
Non prendermi per il culo.

363
00:26:18,910 --> 00:26:22,110
Quello? Non prendermi per il culo. Cosa mi dirai?
Qual è la tua privacy?

364
00:26:22,810 --> 00:26:23,810
Cos'è il crimine?

365
00:26:24,590 --> 00:26:25,590
Che sei pazzo.

366
00:26:25,850 --> 00:26:26,850
Questo è quello che ti dirò.

367
00:26:27,330 --> 00:26:28,850
Sai già chi hai sposato, vero?

368
00:26:29,430 --> 00:26:32,450
Ricordo che stavo scopando con te quando
Era con la sua precedente ragazza. cosa

369
00:26:32,450 --> 00:26:34,210
hai pensato? Per questo avrei smesso di scopare
lì?

370
00:26:36,370 --> 00:26:39,750
Bene, e se un tuo amico lo è, perché
non sei stato al loro matrimonio? Vediamo.

371
00:26:40,990 --> 00:26:42,770
Non mi piace il ragazzo con cui sta
sposarsi

372
00:26:44,610 --> 00:26:47,430
E inoltre, oggi è il tuo compleanno.

373
00:26:48,950 --> 00:26:52,490
Sapevo che saresti stato solo, che lo saresti stato
per entrare nei nervi, che stavi andando da me

374
00:26:52,490 --> 00:26:55,850
bisogno e... Onestamente, tu
Voglio di più.

375
00:26:56,730 --> 00:26:58,090
Cosa vuol dire che non ti piace?

376
00:26:59,690 --> 00:27:00,810
Perché? Cosa vuole succedere?

377
00:27:01,130 --> 00:27:02,250
Non spaventarmi.

378
00:27:04,230 --> 00:27:06,530
Javi, da tutto quello che ti ho detto, lo è
con l'unica cosa che ti è rimasta?

379
00:27:07,750 --> 00:27:09,050
Perché perdi il cellulare?

380
00:27:15,850 --> 00:27:18,450
Beh perché a volte mi piacerebbe
scoprire che è infelice.

381
00:27:19,550 --> 00:27:20,750
Infelice quanto me.

382
00:27:21,810 --> 00:27:24,270
E avere una scusa a cui inviare tutto
la merda

383
00:27:25,090 --> 00:27:27,010
E uscire da questa miseria condivisa.

384
00:27:28,110 --> 00:27:29,150
Amico, miseria.

385
00:27:29,370 --> 00:27:32,930
Quella che si chiama miseria. Te lo dico, miseria
È una parola tremenda, eh?

386
00:27:34,590 --> 00:27:35,590
Per me sì.

387
00:27:37,790 --> 00:27:38,790
Impotenza.

388
00:27:40,770 --> 00:27:42,310
Esattamente quello di cui stavano parlando
prima.

389
00:27:45,770 --> 00:27:47,750
Ti succede spesso?

390
00:27:48,410 --> 00:27:50,490
Sei stato dal dottore? Sono un medico.

391
00:27:50,830 --> 00:27:52,730
Javi, mette una tetta e quello, non un cazzo.

392
00:27:53,370 --> 00:28:00,290
Ho scoperto che ce ne sono alcuni
incentivi quello

393
00:28:00,290 --> 00:28:06,050
Tengono lontana l’impotenza.

394
00:28:07,710 --> 00:28:09,290
Pillola, vero? Stai prendendo una pillola?

395
00:28:10,350 --> 00:28:13,990
Tavoletta. Quello. Ma questo non risolve
niente.

396
00:28:14,590 --> 00:28:18,130
Niente affatto, voglio dire, non hai detto male
sempre, ovviamente.

397
00:28:18,530 --> 00:28:21,810
E ovviamente non hai detto male
prima di uscire di casa come se fosse a

398
00:28:21,810 --> 00:28:27,390
aspirina, vero? Perché non sai con chi
sarai, dove sarai, come

399
00:28:27,390 --> 00:28:28,390
Finirai, vero?

400
00:28:28,750 --> 00:28:30,110
Voglio dire... perdonami, vero?

401
00:28:30,630 --> 00:28:31,630
È successo anche a te?

402
00:28:31,690 --> 00:28:32,690
No.

403
00:28:33,950 --> 00:28:34,990
Hai parlato di separazione?

404
00:28:36,930 --> 00:28:40,490
Con lo stesso tono scherzoso, come se no
non potrebbe mai accadere.

405
00:28:42,210 --> 00:28:43,210
E?

406
00:28:47,340 --> 00:28:48,960
Dice che non ci guadagna nulla separandosi.

407
00:28:51,200 --> 00:28:52,200
Che gli piaccio.

408
00:28:54,160 --> 00:28:55,880
Che tratta suo figlio come una madre.

409
00:28:57,720 --> 00:28:59,340
Che ha scopato come una selvaggia.

410
00:29:02,300 --> 00:29:04,700
Lascia che la mia voce ti calmi.

411
00:29:05,900 --> 00:29:07,280
Che sono indipendente.

412
00:29:10,960 --> 00:29:12,680
Che gli piace dormire con me.

413
00:29:14,600 --> 00:29:17,180
Che lo diverto quando siamo con noi
amici.

414
00:29:20,540 --> 00:29:24,640
E questo, non lo so, ti motiva a modo mio
per vedere il mondo.

415
00:29:29,760 --> 00:29:31,120
Conosceva le ragioni per amare.

416
00:29:32,540 --> 00:29:33,540
SÌ.

417
00:29:36,640 --> 00:29:38,220
Ho trovato...

418
00:29:44,790 --> 00:29:45,830
Dentro la rabbia.

419
00:29:46,790 --> 00:29:48,470
Poli irrilevanti.

420
00:29:48,750 --> 00:29:54,570
Ma comportano dei rischi. E quello... E
quello...

421
00:29:54,570 --> 00:30:00,470
Che stai scopando sopra un vetro.

422
00:30:01,150 --> 00:30:03,330
Te lo succhi mentre ti sbattono da queste parti.

423
00:30:03,550 --> 00:30:05,050
E tu ridi.

424
00:30:05,810 --> 00:30:06,810
Adelina.

425
00:30:08,450 --> 00:30:09,450
Adelina.

426
00:30:10,190 --> 00:30:13,330
Se lo sapesse, mi lascerebbe.

427
00:30:15,760 --> 00:30:16,760
Javi. Quello?

428
00:30:16,860 --> 00:30:20,760
Stai rischiando il tuo matrimonio per
scopare? No, no, no, alcuni

429
00:30:20,880 --> 00:30:24,400
alcune polveri Alcune polveri
è irrilevante che tu l'abbia detto? Il

430
00:30:24,400 --> 00:30:25,400
irrilevante.

431
00:30:26,260 --> 00:30:28,680
Cacciarli fuori? Ah, amico, questa è un'altra cosa.

432
00:30:29,340 --> 00:30:30,340
Quello?

433
00:30:32,780 --> 00:30:35,400
L'esilio dell'eterna giovinezza.

434
00:30:37,400 --> 00:30:41,640
Sentiti di nuovo felice e potente.

435
00:30:41,960 --> 00:30:43,360
Capisci? Puro.

436
00:30:49,000 --> 00:30:52,380
È la cosa più assurda ed egoista che abbia mai fatto.
lo dici da quando ti conosco.

437
00:30:55,480 --> 00:30:57,140
Egoista? Sì, egoista.

438
00:30:58,800 --> 00:31:01,180
Pensi che non lo farò?
anche per Elena?

439
00:31:02,020 --> 00:31:03,020
È mio.

440
00:31:04,420 --> 00:31:05,920
Ovviamente mi sono perso qui.

441
00:31:06,500 --> 00:31:07,500
Certo, certo.

442
00:31:07,820 --> 00:31:09,140
E per la Spagna.

443
00:31:10,700 --> 00:31:14,880
Tomás, Tomás, prima non c'eri
Hanno messo sul tavolo cosa

444
00:31:14,880 --> 00:31:16,120
pensano le donne.

445
00:31:17,300 --> 00:31:21,660
Javier non c'era, ma per favore,
Javier, voglio dirti che lo sei

446
00:31:21,660 --> 00:31:25,600
Il tuo matrimonio è a rischio di sentirsi 20enne
anni più giovane. Stai ascoltando te stesso?

447
00:31:25,600 --> 00:31:26,600
Che sciocchezze stai dicendo?

448
00:31:27,000 --> 00:31:28,900
Se Elena ti lascia, cosa farai?

449
00:31:29,320 --> 00:31:30,320
Eh?

450
00:31:32,500 --> 00:31:33,500
Sì.

451
00:31:34,280 --> 00:31:35,280
E tu?

452
00:31:36,640 --> 00:31:37,640
Vuoi separarti?

453
00:31:51,080 --> 00:31:53,360
La caratteristica di Javi è il senso della posizione
infantile.

454
00:31:54,400 --> 00:31:55,400
Di.

455
00:31:56,580 --> 00:31:59,840
Sei un bastardo, ok? Se non l'hai fatto
Nessuno ha detto, te lo dirò

456
00:31:59,840 --> 00:32:02,020
voglio. Sei un vero bastardo.

457
00:32:04,920 --> 00:32:06,640
Veniamo a una festa per festeggiare. Sì.

458
00:32:07,780 --> 00:32:08,780
Sì.

459
00:32:09,780 --> 00:32:10,780
Andiamo.

460
00:32:12,880 --> 00:32:14,520
Ma tu non sei mio amico. Sono.

461
00:32:14,820 --> 00:32:15,679
Sono tuo amico.

462
00:32:15,680 --> 00:32:16,539
Beh, sembra.

463
00:32:16,540 --> 00:32:17,540
Non sembra?

464
00:32:17,720 --> 00:32:19,600
Non ballerò sull'acqua in questo modo
tutti.

465
00:32:20,880 --> 00:32:21,880
Avere?

466
00:34:34,030 --> 00:34:35,030
Grazie.

467
00:34:38,690 --> 00:34:44,110
E come va con il tuo libro?

468
00:34:47,790 --> 00:34:48,790
Quale libro?

469
00:34:49,350 --> 00:34:52,750
Il nostro amico Tomás è stato incaricato
un romanzo storico.

470
00:34:53,199 --> 00:34:54,118
Veramente?

471
00:34:54,120 --> 00:34:57,280
Vediamo, conosco un ragazzo in una casa editrice,
ma questo non è niente di importante.

472
00:34:57,580 --> 00:34:58,580
Ma come mai non mi hai detto niente prima?

473
00:34:59,060 --> 00:35:00,180
Perché non vuoi scriverlo.

474
00:35:00,780 --> 00:35:03,660
O almeno non vuoi firmarlo con il tuo
nome, giusto?

475
00:35:04,180 --> 00:35:08,480
Beh, non sono sicuro di essere la persona giusta
indicato per il progetto.

476
00:35:09,100 --> 00:35:12,500
Cavolo, lo so di sicuro. tu sei un
storico fantastico, ce la farai

477
00:35:12,500 --> 00:35:13,540
Vedete, ragazze, vi mancano i dati.

478
00:35:14,760 --> 00:35:18,600
Non è un romanzo
storico da usare.

479
00:35:19,340 --> 00:35:22,100
Questo è un romanzo storico...

480
00:35:22,839 --> 00:35:24,220
erotico. No.

481
00:35:26,780 --> 00:35:29,240
Alfonso XII, sul letto di piacere.

482
00:35:31,080 --> 00:35:32,980
Ricordami di non dirti un segreto
di nuovo.

483
00:35:33,360 --> 00:35:36,740
Va bene? Non è esattamente così. Ma,
Come no?

484
00:35:37,140 --> 00:35:38,140
Tommaso, amico.

485
00:35:38,460 --> 00:35:39,800
Come no? Nessun problema.

486
00:35:40,100 --> 00:35:41,940
Riconoscilo se hai intenzione di flirtare come un matto,
uomo.

487
00:35:42,700 --> 00:35:46,540
Sei l'insegnante di scuola superiore più cool
attrattiva dell’intera comunità autonoma.

488
00:35:46,760 --> 00:35:50,140
E per di più diventerai un autore pubblicato.
Avrai voglia di scopare.

489
00:35:50,840 --> 00:35:51,840
Non crederci.

490
00:35:53,510 --> 00:35:55,390
Ultimamente pubblica qualcosa di stupido.

491
00:35:56,550 --> 00:36:01,430
Influencer, medici frustrati, persone
chi non legge, idioti.

492
00:36:01,770 --> 00:36:05,970
Ehi, una cosa, Tomás, che io... fai tu
dove lo sapevi?

493
00:36:07,270 --> 00:36:13,390
Beh, avrai bisogno di ispirazione
per la parte torrida, giusto? Durante il trasporto

494
00:36:13,390 --> 00:36:15,410
la vita con quella fottuta faccia incastrata nel
libri.

495
00:36:16,650 --> 00:36:18,810
Non ho bisogno di ispirazione per quell'argomento,
grazie mille

496
00:36:19,320 --> 00:36:23,700
Vediamo, non fraintendermi, cavolo. Esso
Cosa intendo con "sei un professore di"?

497
00:36:23,700 --> 00:36:29,120
liceo, un topo di biblioteca, adesso
sia alla tua età. Alla mia età? Alla tua età. No

498
00:36:29,120 --> 00:36:32,400
Immagino che tu entri nei bar
incontrare donne

499
00:36:32,860 --> 00:36:39,340
Quindi la mia domanda è: cosa devo fare?
Voglio sapere, dove sei?

500
00:36:39,340 --> 00:36:40,340
trovi donne?

501
00:36:42,020 --> 00:36:45,180
Perché ti preoccupi così tanto? Ami te stesso?
scopo? Niente affatto, non ne ho bisogno

502
00:36:45,180 --> 00:36:46,180
incontrare donne

503
00:36:47,660 --> 00:36:48,660
Va bene.

504
00:36:48,750 --> 00:36:49,750
Vuoi dell'acqua?

505
00:36:50,430 --> 00:36:51,430
Bene?

506
00:36:52,250 --> 00:36:53,710
È vero che non ne hai bisogno.

507
00:36:58,710 --> 00:36:59,710
E quel tono?

508
00:37:00,290 --> 00:37:01,290
Che tono?

509
00:37:02,130 --> 00:37:03,690
C'è qualcosa che vuoi dirmi?

510
00:37:04,130 --> 00:37:05,130
Quello che ti ho detto.

511
00:37:05,310 --> 00:37:06,870
Di cui non hai bisogno. Non mi hai sentito?

512
00:37:07,790 --> 00:37:09,330
Bene, questo è tutto. Di cui non hai bisogno.

513
00:37:10,410 --> 00:37:15,570
Pedala tutto il giorno in clinica con
bellissime infermiere a cui sembra che piaci

514
00:37:15,570 --> 00:37:16,570
un casting.

515
00:37:16,890 --> 00:37:20,590
e donne operate di recente che ti devono
la tua autostima, sarebbe l'invidia

516
00:37:20,590 --> 00:37:23,530
qualsiasi maschio alfa. Ebbene sì, non lo faccio
Ho bisogno di incontrare donne.

517
00:37:24,250 --> 00:37:28,070
Se avessi voluto uscire e flirtare, no.
Dovrei andare alle applicazioni

518
00:37:28,070 --> 00:37:32,670
o fingere di essere Superman
alleato, comprensivo, sensibile, eh?

519
00:37:33,410 --> 00:37:37,570
E soprattutto non avrei bisogno di scrivere
un libro per il quale non voglio scrivere

520
00:37:37,570 --> 00:37:38,590
che mi fanno una casa.

521
00:37:39,230 --> 00:37:42,890
Vediamo se, con un po' di fortuna,
Ehi, beh, ho capito...

522
00:37:47,080 --> 00:37:51,020
Senti, puoi accettarlo, eh? Non lo sarà
ci sono problemi in ufficio. A

523
00:37:51,020 --> 00:37:53,060
Venerdì alle nove di sera.

524
00:37:59,200 --> 00:38:00,200
Non preoccuparti, è mio.

525
00:38:02,680 --> 00:38:05,340
Ho un cazzo come la manica di un uomo
stemma di un ammiraglio russo.

526
00:38:07,760 --> 00:38:09,380
Che bella metafora!

527
00:38:09,760 --> 00:38:11,760
L'ho visto, vero? Che grafica!

528
00:38:13,740 --> 00:38:15,340
Vuoi sapere come ho conosciuto il fotografo?

529
00:38:15,610 --> 00:38:17,270
In un corso di letteratura poetica.

530
00:38:19,050 --> 00:38:20,050
In un'app.

531
00:38:20,310 --> 00:38:24,050
Ehi, vediamo, per quanto riguarda le app, lo è
dicendo tipo... No, non preoccuparti.

532
00:38:24,050 --> 00:38:25,050
Lo uso con grande orgoglio.

533
00:38:25,390 --> 00:38:29,170
Oh, non so se potrei farlo così, senza
ti conosco affatto. Tesoro, c'è un'app

534
00:38:29,170 --> 00:38:30,350
a seconda del tipo di esigenza.

535
00:38:30,690 --> 00:38:34,910
Sì, sì. Cioè, ad esempio, ci sono le app
per coloro che hanno bisogno di più relazioni

536
00:38:34,910 --> 00:38:39,430
duraturo, serio, impegnato e
poi ci sono le app per chi vuole

537
00:38:39,430 --> 00:38:40,359
fugace e altro ancora.

538
00:38:40,360 --> 00:38:45,100
Questi sono quelli che ti sono vicini,
giusto? Sì, ma devi stare attento.

539
00:38:45,540 --> 00:38:48,320
Perché conosco una donna che
Il suo ex è entrato senza che lei se ne accorgesse.

540
00:38:50,780 --> 00:38:52,640
Bene, lasciamo l'argomento
app.

541
00:38:52,860 --> 00:38:53,859
Oh veramente?

542
00:38:53,860 --> 00:38:56,180
Che le app funzionino. Ad esempio, il
fotografo.

543
00:38:56,700 --> 00:39:01,220
Ha pubblicato un post che diceva: Ho bisogno di una donna
bordo. Ehi, eccomi lì.

544
00:39:01,900 --> 00:39:02,900
Edge sì, lo sei, sì.

545
00:39:03,120 --> 00:39:04,120
Esattamente.

546
00:39:04,360 --> 00:39:05,760
E cosa diresti? Di cosa hai bisogno, Javi?

547
00:39:06,080 --> 00:39:08,500
No, non ho bisogno di niente, tesoro.

548
00:39:09,130 --> 00:39:15,710
Chi ne ha bisogno è il tuo piccolo amico Tomás
documentare per il romanzo. vediamo,

549
00:39:15,790 --> 00:39:16,970
Lo faccio per aiutarti, tesoro.

550
00:39:17,890 --> 00:39:19,870
Vuoi che apra un profilo per te?

551
00:39:20,390 --> 00:39:21,590
Cosa vuoi che indossi?

552
00:39:22,050 --> 00:39:24,250
Non ho bisogno di incontrare donne.

553
00:39:24,850 --> 00:39:26,730
Tomás ha bisogno di incontrare donne.

554
00:39:27,710 --> 00:39:28,850
Tomás non ha bisogno di niente.

555
00:39:29,930 --> 00:39:33,790
Non ha bisogno di donne né di confini
né di altro tipo. E' l'unico

556
00:39:33,790 --> 00:39:35,750
amico, so chi è solo perché
vuole.

557
00:39:36,460 --> 00:39:38,300
Bene, vediamo, non è solo, ha il suo
amici.

558
00:39:38,520 --> 00:39:40,120
È un diverso tipo di solitudine, mia cara.

559
00:39:40,620 --> 00:39:43,560
Gli uomini non sono mai soli, sono dentro
diversi momenti di separazione.

560
00:39:44,040 --> 00:39:46,380
Qualunque cosa facciano con le loro mogli, non lo fanno mai
si separano.

561
00:39:46,760 --> 00:39:50,260
Fino a quando non li lasciano per altri o
finché non trovano qualcun altro

562
00:39:50,260 --> 00:39:51,380
Trascina su un altro tipo di relazione.

563
00:39:51,620 --> 00:39:55,840
Eccoci di nuovo con i trascinamenti,
Ana, per favore, stai generalizzando.

564
00:39:55,840 --> 00:39:56,840
Sei mai stato solo?

565
00:39:56,940 --> 00:40:00,560
No, non proprio, ma nel mio caso
Non è la norma. Sì, lo sei

566
00:40:00,560 --> 00:40:01,560
eccezionale, vero?

567
00:40:01,720 --> 00:40:04,260
Sono stato fortunato con le donne per tutta la vita.
vita.

568
00:40:05,680 --> 00:40:09,380
È estenuante, davvero. quello a
donne, ci viene richiesta energia

569
00:40:09,380 --> 00:40:12,700
sedurre un uomo per dopo
trascinalo a peso morto finché non ritorna in sé

570
00:40:12,700 --> 00:40:13,700
installarlo in una relazione.

571
00:40:14,820 --> 00:40:15,820
Vediamo, Ana.

572
00:40:16,120 --> 00:40:17,360
Hai visto il Sig.

573
00:40:17,660 --> 00:40:19,420
Pollón, cosa, due volte?

574
00:40:20,180 --> 00:40:23,600
Ancora non sai nemmeno se ti piace
oppure non ti piace quel ragazzo. ed eccoti qui

575
00:40:23,600 --> 00:40:27,180
parlando di come sei tu quello che tira il
Macchina, amico, per favore. Ebbene sì, sì.

576
00:40:27,320 --> 00:40:32,200
Nel 90% dei casi è così. e per me
Anche a me piacerebbe sentirmi amato.

577
00:40:32,420 --> 00:40:33,399
Lasciami andare

578
00:40:33,400 --> 00:40:36,400
E se no, allora, come voi ragazzi,
Mi dedico semplicemente al cazzo.

579
00:40:36,880 --> 00:40:37,638
Questo è tutto.

580
00:40:37,640 --> 00:40:39,000
Sei proprio un ragazzo, sì.

581
00:40:39,420 --> 00:40:40,820
Ecco perché piaci così tanto a questo ragazzo.

582
00:40:41,580 --> 00:40:43,200
Tu sei l'altra faccia della medaglia.

583
00:40:43,500 --> 00:40:47,920
Non vuoi avere figli e li vuoi e basta
fanculo e fanculo. E vuole solo averlo

584
00:40:47,920 --> 00:40:51,040
bambini, ma non vuole scopare
averli.

585
00:40:51,300 --> 00:40:53,600
Laggiù, Javi. Là. Là.

586
00:40:54,160 --> 00:40:56,080
Va bene? Gli ho detto una sciocchezza.

587
00:40:56,660 --> 00:40:59,720
Lascia che gestisca le relazioni come
qualunque cosa voglia. E se voglio avere

588
00:40:59,720 --> 00:41:00,960
bambini o no, è un mio problema.

589
00:41:01,520 --> 00:41:03,980
E visto che lo voglio, andiamo. sì,
accidenti, sì.

590
00:41:05,060 --> 00:41:11,500
Perdonatemi, ragazzi, mi perdonerete
non è così evoluto come

591
00:41:11,500 --> 00:41:16,840
tu, eh? Sembri norvegese,
figa. Sembri un idiota. No, no, no

592
00:41:16,840 --> 00:41:17,840
sembri, sei.

593
00:41:18,160 --> 00:41:22,720
EHI? E stasera, inoltre, lo sei
comportandosi come un figlio di puttana.

594
00:41:26,540 --> 00:41:27,980
E adesso, se vuoi, puoi cacciarmi
casa.

595
00:41:36,040 --> 00:41:37,260
Tira fuori il dolce, vero?

596
00:41:39,800 --> 00:41:40,800
In modo che si raffreddi.

597
00:42:19,779 --> 00:42:22,200
Comincia a sembrare un brutto film.
di Woody Allen.

598
00:42:25,920 --> 00:42:27,460
Woody Allen non ne ha una brutta.

599
00:42:40,180 --> 00:42:41,660
Vuoi sapere cosa mi ha scritto?
fotografo?

600
00:42:41,900 --> 00:42:44,500
No, non ho voglia di niente.

601
00:42:45,920 --> 00:42:47,300
Beh, meglio perché non mi ha scritto.

602
00:42:49,070 --> 00:42:50,550
Mi ha mandato una foto del cazzo. Dio!

603
00:42:50,970 --> 00:42:51,970
Fanculo!

604
00:42:52,370 --> 00:42:54,650
All'inizio pensavo che fosse qualcos'altro.

605
00:42:54,990 --> 00:42:55,990
Fanculo!

606
00:42:57,430 --> 00:42:58,470
È un problema.

607
00:42:59,050 --> 00:43:00,210
Beh, non per me.

608
00:43:14,270 --> 00:43:16,370
So che sei andato a letto con la tua ex.

609
00:43:34,540 --> 00:43:36,020
Perché sei venuto al combattimento con gli arieti?

610
00:43:40,460 --> 00:43:41,480
Guarda quanto lo desidero, eh?

611
00:43:42,900 --> 00:43:44,420
Perché prima o poi lo avrei ucciso.

612
00:43:46,780 --> 00:43:47,880
Attento. È a causa della sua ex?

613
00:43:50,940 --> 00:43:52,120
Ana me lo ha già detto.

614
00:43:52,680 --> 00:43:54,260
Sì, lo sai da molto tempo.

615
00:43:55,500 --> 00:43:56,720
Sta spiando il mio cellulare.

616
00:44:07,280 --> 00:44:09,920
È chiaro che tutti abbiamo una pietra
nella testa.

617
00:44:13,360 --> 00:44:14,360
Anche tu?

618
00:44:14,780 --> 00:44:16,000
No, io soprattutto.

619
00:44:20,000 --> 00:44:22,600
L'assistente sociale mi ha detto di no.
Sono adatto per diventare padre.

620
00:44:29,640 --> 00:44:35,220
Sono... molto vecchio, single e... ce l'ho
una pietra

621
00:44:43,950 --> 00:44:45,810
Sei l'uomo più adatto al mondo per farlo
essere un padre

622
00:44:47,550 --> 00:44:48,550
Hai una cazzo di idea.

623
00:44:49,450 --> 00:44:50,450
Un'idea del cazzo.

624
00:44:52,490 --> 00:44:54,310
È uno stronzo, ma cucina bene,
eh?

625
00:44:55,410 --> 00:44:56,410
Ha un buon odore.

626
00:44:56,790 --> 00:44:58,750
Sì? Metti delle candele o qualcosa del genere.

627
00:44:59,490 --> 00:45:04,250
Tieni le candele a questo? Dio, Dio. Non lo è
Puoi smettere di guardarlo, eh? È ipnotico.

628
00:45:05,950 --> 00:45:06,950
Sicuramente non è Photoshop.

629
00:45:20,039 --> 00:45:21,720
amici, fratelli.

630
00:45:24,460 --> 00:45:26,500
Il mio regalo di compleanno.

631
00:45:26,860 --> 00:45:30,960
Da me a te.

632
00:45:31,920 --> 00:45:33,820
La torta del giudizio finale.

633
00:45:35,900 --> 00:45:38,340
Prendi e mangia.

634
00:46:01,120 --> 00:46:03,320
Come un bambino, eh?

635
00:46:13,560 --> 00:46:16,380
Ehi, andiamo, ragazzi, un brindisi, vero?
Qualcosa, per favore.

636
00:46:18,900 --> 00:46:21,560
Dai. Per te, per te, figlio del grande
puttana

637
00:46:22,190 --> 00:46:25,270
Che tu possa avere molti, molti, molti anni
di più.

638
00:46:35,710 --> 00:46:37,150
Elena, non farmi più niente, tesoro.

639
00:46:38,430 --> 00:46:43,030
Chi sta parlando? Chi parla adesso? Lo fa
dottore? Il marito? O la puttana?

640
00:46:44,790 --> 00:46:47,130
Elena, rilassati un po'.

641
00:46:49,610 --> 00:46:50,610
Oh, scusa.

642
00:47:01,680 --> 00:47:03,580
prima che tutto questo andasse sprecato
merda?

643
00:47:04,020 --> 00:47:05,680
Oh sì, Tomás. BENE.

644
00:47:06,380 --> 00:47:11,500
Tu, se non usi nessuno di questi
app di appuntamenti o qualcosa del genere,

645
00:47:11,500 --> 00:47:13,400
Lo fai da solo la sera a casa?

646
00:47:13,800 --> 00:47:17,960
Beh, questa è una cosa che non so.
dovresti chiedere a un uomo

647
00:47:17,960 --> 00:47:19,020
adulto. Non ti annoierai.

648
00:47:19,480 --> 00:47:23,480
Voglio dire che vieni dal liceo
relativamente presto, vero?

649
00:47:24,480 --> 00:47:29,080
Voglio dire, non devi restare fino a quando
così tanti, non ti hanno chiamato alle riunioni

650
00:47:29,080 --> 00:47:30,160
prematuro

651
00:47:31,330 --> 00:47:36,770
Diciamo che arrivi, fai sport,
che corri, che mediti, che leggi, che scrivi

652
00:47:36,770 --> 00:47:41,070
il tuo libricino... Ti restano ancora molte cose
È ora di stare da soli, giusto?

653
00:47:41,810 --> 00:47:46,790
Grazie per avermelo ricordato. chiedo
perché mi sento come se fossi sul culo,

654
00:47:46,790 --> 00:47:52,810
sempre. Esco dal lavoro molto tardi,
molto tardi, perché ne ho sempre qualcuno

655
00:47:52,810 --> 00:47:58,350
marrone da risolvere, e faccio l'acquisto
nei negozi di frutta che stanno per farlo

656
00:47:58,410 --> 00:48:00,350
e corro a casa e provo
arrivare.

657
00:48:00,780 --> 00:48:03,140
Per una cena in famiglia, tutti insieme.

658
00:48:03,680 --> 00:48:05,680
Lasciamo che i bambini ci dicano qualcosa.

659
00:48:06,880 --> 00:48:08,280
Ma non ci dicono nulla.

660
00:48:09,100 --> 00:48:11,080
Niente. Elena, tesoro.

661
00:48:11,480 --> 00:48:12,780
Lasciami, accidenti.

662
00:48:16,580 --> 00:48:20,300
Ecco perché li lasciamo cenare con quegli stronzi
mobile sul tavolo.

663
00:48:21,000 --> 00:48:24,560
O con la TV accesa, qualunque cosa.
Finché non è morto.

664
00:48:25,780 --> 00:48:29,840
E poi rileggo i compiti, le docce.

665
00:48:30,190 --> 00:48:35,350
So già che sono più vecchi, ma il fatto è
Sono delle fottute troie e se non lo fai tu

666
00:48:35,350 --> 00:48:37,150
Obbligano, non seducono.

667
00:48:38,030 --> 00:48:42,530
O meglio, peggio, passano ore e ore
chiuso in bagno chissà cosa

668
00:48:42,530 --> 00:48:43,530
lo sa.

669
00:48:45,570 --> 00:48:48,890
E quando vanno a letto, è troppo tardi.

670
00:48:49,910 --> 00:48:56,790
E io e Javi proviamo a trovarne uno
minuto a

671
00:48:56,790 --> 00:48:57,790
noi.

672
00:49:01,580 --> 00:49:03,920
Cosa fai? EHI? Cosa fai?
Cosa fai?

673
00:49:05,520 --> 00:49:09,880
Esci per flirtare? Al cinema? A teatro? No
Lo so, con chi? Con chi? perché tutto

674
00:49:09,880 --> 00:49:10,880
il mondo è in coppia.

675
00:49:11,600 --> 00:49:12,600
Oh, lo so.

676
00:49:12,840 --> 00:49:15,360
Con chi stai? con il tuo
stagisti?

677
00:49:16,260 --> 00:49:17,400
Con i tuoi ex?

678
00:49:19,940 --> 00:49:23,540
Apro l'applicazione ed è congiuntivo,
come qualcuno che chiede cibo.

679
00:49:23,980 --> 00:49:24,759
Oh, che bello.

680
00:49:24,760 --> 00:49:26,120
E te lo consegnano a casa?

681
00:49:26,600 --> 00:49:31,710
Ebbene a volte sì, ma altre volte bene
Preferisco, beh... Restare, uscire a bere qualcosa

682
00:49:31,710 --> 00:49:32,710
bevande

683
00:49:33,110 --> 00:49:34,750
Flirtare. Ah, flirta.

684
00:49:37,090 --> 00:49:43,070
Guarda, andavo in una mensa
o su un aereo e...

685
00:49:43,070 --> 00:49:47,610
Tutti mi guardavano, eh?

686
00:49:48,230 --> 00:49:50,230
SÌ. Avevo il mio pubblico.

687
00:49:51,730 --> 00:49:56,250
Ora nemmeno quello. Lo sono diventato
donna invisibile

688
00:49:57,190 --> 00:49:58,590
Non è niente, eh?

689
00:49:59,090 --> 00:50:00,090
Io...

690
00:50:00,750 --> 00:50:03,810
Penso che tu sia una donna, andiamo, cosa
è ancora ed è sempre stata una donna

691
00:50:03,810 --> 00:50:05,730
bellissimo Beh, sono d'accordo.

692
00:50:06,530 --> 00:50:08,750
Questi ragazzi non sanno di cosa stai parlando, ma io...
sì.

693
00:50:09,670 --> 00:50:10,990
Anch'io mi sento invisibile.

694
00:50:12,090 --> 00:50:13,410
Anch'io ho qualche anno, eh?

695
00:50:14,890 --> 00:50:19,850
Solo che salto e urlo perché io
Mi rifiuto di scomparire.

696
00:50:20,550 --> 00:50:21,550
Va bene.

697
00:50:22,810 --> 00:50:26,370
Ragazze, non vi vedo invisibili.

698
00:50:28,150 --> 00:50:29,950
Ti vedo incredibile.

699
00:50:31,630 --> 00:50:32,850
Dimmi che sei un frocio.

700
00:50:33,750 --> 00:50:34,770
Dimmi, non mi interessa.

701
00:50:35,770 --> 00:50:37,690
Per favore, te lo chiedo.

702
00:50:39,610 --> 00:50:45,770
Sarebbe così bello se tu uscissi da
armadio qui, a casa nostra, eh? Come

703
00:50:45,770 --> 00:50:50,950
simbolo di amicizia, fiducia.

704
00:50:51,250 --> 00:50:54,950
Ma vediamo, cosa vuoi? Cosa fai?
dire che sono gay?

705
00:50:56,050 --> 00:50:58,210
Anche se non lo è, per il piacere di farlo,
Amico, andiamo.

706
00:51:00,860 --> 00:51:01,860
Così buono, accidenti.

707
00:51:04,660 --> 00:51:07,960
Perché? Perché lo capisci così bene?
le donne?

708
00:51:08,220 --> 00:51:09,058
Perché?

709
00:51:09,060 --> 00:51:10,060
Perché?

710
00:51:11,780 --> 00:51:12,800
Perché dici gay?

711
00:51:13,700 --> 00:51:14,700
Invece che frocio.

712
00:51:16,120 --> 00:51:17,720
E' una sciocchezza ancora più grande.

713
00:51:18,500 --> 00:51:22,720
Voglio dire, ti senti? Sei un ragazzo, accidenti!
Un ragazzo! Per favore.

714
00:51:23,900 --> 00:51:29,600
Scusa, scusa, scusa, scusa. cosa
Ora si scopre che sono cose che non sapevo

715
00:51:29,600 --> 00:51:30,600
era.

716
00:51:30,620 --> 00:51:31,640
Mi capita di essere cis.

717
00:51:32,140 --> 00:51:38,020
Sono sessista, retrogrado, ricco, fascista
merda.

718
00:51:39,420 --> 00:51:45,020
In realtà guadagno più soldi di te
quindi... tutta la mia vita combattendo

719
00:51:45,020 --> 00:51:50,680
per essere qualcuno, studiare come a
bastardo, lasciandomi

720
00:51:50,680 --> 00:51:57,180
cuckolding, aggiustare tette cadenti e
fighe appese

721
00:51:57,180 --> 00:51:59,020
affinché i miei figli possano vivere una...

722
00:51:59,790 --> 00:52:01,550
Un po' meglio di quello che ho sperimentato.

723
00:52:03,150 --> 00:52:04,230
È un piccolo peccato.

724
00:52:05,390 --> 00:52:06,390
Peccato.

725
00:52:09,610 --> 00:52:10,610
Toccati le palle.

726
00:52:11,230 --> 00:52:12,450
Sì, ti lamenti.

727
00:52:13,470 --> 00:52:16,210
Cosa c'è di bello nel vivere
questi tempi? che tutti hanno

728
00:52:16,210 --> 00:52:17,210
diritto di lamentarsi.

729
00:52:17,550 --> 00:52:20,450
Esatto. Tutti, anche quelli che non lo fanno
Non hanno un bel niente da fare

730
00:52:20,450 --> 00:52:23,370
lamentarmi, voglio il mio posto nel mondo.

731
00:52:25,690 --> 00:52:26,690
E tu?

732
00:52:27,750 --> 00:52:28,870
Tu, se non sei...

733
00:52:30,280 --> 00:52:31,280
Non sei gay?

734
00:52:31,920 --> 00:52:33,060
Dormiresti con mia moglie?

735
00:52:33,900 --> 00:52:39,260
Beh guarda, no.

736
00:52:40,040 --> 00:52:43,520
Perché è tua moglie. Non perché non lo sei
una donna molto attraente, quale sei.

737
00:52:45,240 --> 00:52:46,820
Sei un frocio, te lo dico.

738
00:52:47,340 --> 00:52:49,940
O è così, oppure sei un bugiardo totale.

739
00:52:50,360 --> 00:52:51,620
Beh, è ​​un peccato, bellissimo.

740
00:52:51,940 --> 00:52:53,680
Perché anche tu sei un pezzo di polvere
straordinario.

741
00:53:00,590 --> 00:53:02,690
Non lo sapevo. Guardati.

742
00:53:03,070 --> 00:53:08,650
Vediamo, non ha 23 anni, ma lo è.
giocoso Un po' giocoso. Sì, sì.

743
00:53:09,330 --> 00:53:11,290
Non dargli materiale.

744
00:53:11,890 --> 00:53:12,890
Sta per scappare.

745
00:53:13,230 --> 00:53:15,070
Quanto eri silenzioso, bastardo.

746
00:53:16,870 --> 00:53:17,870
Sì, sì.

747
00:53:18,690 --> 00:53:22,250
Ragazzi, su alcune cose non stiamo zitti.

748
00:53:22,770 --> 00:53:23,770
Chiaro.

749
00:53:24,410 --> 00:53:25,910
Ma c'è un signore.

750
00:53:26,730 --> 00:53:30,250
Sì, alcuni di noi sono gentiluomini e altri lo sono
Tengono le cose nascoste per altri motivi.

751
00:53:32,070 --> 00:53:33,090
Lo dici per me, vero?

752
00:53:33,870 --> 00:53:39,030
Lo dice per me perché dice che sono a
bastardo infedele e immaturo. E lo penso

753
00:53:39,030 --> 00:53:41,670
Dice perché hai scoperto che io l'ho fatto
scopato il mio ex.

754
00:53:45,050 --> 00:53:47,870
Javi, lo sappiamo già tutti.

755
00:54:03,310 --> 00:54:07,090
È molto stancante essere sempre un idiota.
tempo. Vai all'inferno. Hai tu

756
00:54:07,090 --> 00:54:11,610
seguito? Beh, solo un po',
perché... Non preoccuparti, è mio.

757
00:54:13,590 --> 00:54:15,110
Ho uova piene d'amore.

758
00:54:15,790 --> 00:54:17,370
Oh, che delusione.

759
00:54:17,690 --> 00:54:21,890
Il ragazzo sta perdendo la calma, eh?
Confina con... Cosa?

760
00:54:22,150 --> 00:54:23,150
Ordinario.

761
00:54:23,790 --> 00:54:27,270
Il telefono di nessun altro squilla. Oppure
sia, nemmeno io, è il mio compleanno, da solo

762
00:54:27,270 --> 00:54:29,630
a te. Beh, sono una donna
particolarmente attivo.

763
00:54:30,250 --> 00:54:31,530
E questo non ha nemmeno le palle.

764
00:54:32,570 --> 00:54:34,410
Ammette di essere dannatamente strano.

765
00:54:35,130 --> 00:54:40,530
È puro e semplice snobismo. No, non è vero?
confondere Non odiarlo.

766
00:54:41,030 --> 00:54:42,030
COSÌ?

767
00:54:42,570 --> 00:54:47,070
Non voglio essere lì tutto il giorno
rispondere ai messaggi. Mi ruba la vita.

768
00:54:47,910 --> 00:54:52,070
Il fatto è che il poco tempo che ho,
o molto, lo voglio per me.

769
00:54:52,350 --> 00:54:53,350
Per fare qualcosa?

770
00:54:53,430 --> 00:54:54,430
Per quello che voglio.

771
00:54:54,930 --> 00:54:59,490
Camminare, scrivere, essere
con le persone, ma esserci davvero.

772
00:55:00,919 --> 00:55:03,260
Non risponde e in attesa
telefono.

773
00:55:04,100 --> 00:55:06,680
C'è sempre uno stimolo che ci dà
attira l'attenzione.

774
00:55:06,880 --> 00:55:10,700
Nel tuo caso, Ana, un enorme incoraggiamento.

775
00:55:15,540 --> 00:55:17,760
Voglio dire, guarda, chiamami buddista.

776
00:55:18,320 --> 00:55:24,400
Se vuoi, accendo un patchouli o
Mi pulisco con un palo santo o cosa

777
00:55:24,400 --> 00:55:28,640
qualunque cosa. Ma voglio, non so, supplico
per essere

778
00:55:29,280 --> 00:55:31,200
Posso esserlo veramente, pienamente.

779
00:55:31,760 --> 00:55:34,180
Se voglio stare da solo, allora sono solo.

780
00:55:34,460 --> 00:55:40,460
E se voglio stare con una donna che
Mi piace perché voglio immergermi in esso.

781
00:55:41,220 --> 00:55:42,820
Questo non è innamorarsi di lui.

782
00:55:43,100 --> 00:55:44,860
L'insegnante senza confini.

783
00:55:46,380 --> 00:55:48,160
Tommaso. Entra un po' nella merda.

784
00:55:49,380 --> 00:55:54,260
Non voglio condividere la mia solitudine con
i tuoi messaggi Quello non voglio. ha te

785
00:55:54,260 --> 00:55:56,040
Il discorso hippie è stato molto carino.

786
00:55:58,730 --> 00:55:59,730
Ma è falso.

787
00:56:02,930 --> 00:56:09,310
Sei stato solo e senza volerlo essere
in un altro modo e

788
00:56:09,310 --> 00:56:16,030
felice già da molto tempo
ha inventato il telefono

789
00:56:16,030 --> 00:56:17,030
mobile.

790
00:56:18,370 --> 00:56:19,670
Oppure è anche vero.

791
00:56:22,370 --> 00:56:27,910
Ecco che il nostro amico Tomás ha voluto regalarcelo
una lezione per

792
00:56:28,859 --> 00:56:31,180
Smettiamo di essere così attenti al
piccoli messaggi

793
00:56:31,440 --> 00:56:32,440
Ebbene, mi ha convinto.

794
00:56:34,020 --> 00:56:37,340
Finito con il fotografo, credo che me ne andrò
andare in uno di quei ritiri ayurvedici,

795
00:56:37,420 --> 00:56:40,960
Non ho idea di cosa sia, cazzo
ma sembra che potrei innamorarmi senza

796
00:56:40,960 --> 00:56:41,960
bello

797
00:56:44,160 --> 00:56:45,160
Questo è il ragazzo.

798
00:56:48,640 --> 00:56:50,160
Va bene, lo guarderò domani.

799
00:56:51,060 --> 00:56:52,060
Leggilo.

800
00:56:53,100 --> 00:56:55,920
No, verrà dal lavoro, non lo sarà
importante in questo momento.

801
00:56:56,480 --> 00:56:57,480
Lo leggi tu o lo leggo io.

802
00:56:58,960 --> 00:57:02,120
Javi. Tomás, stai zitto o questa volta lo farai
Mi manca casa mia.

803
00:57:04,700 --> 00:57:11,380
È tutto il pomeriggio che aspetti
telefono e ogni volta che squilla un messaggio

804
00:57:11,380 --> 00:57:16,840
diventi così teso che non riesci a inserire un pignone
attraverso il culo.

805
00:57:19,000 --> 00:57:20,100
Che succede, Elena?

806
00:57:26,920 --> 00:57:27,920
Vuoi che lo legga?

807
00:57:28,300 --> 00:57:29,300
Molto bene.

808
00:57:35,980 --> 00:57:37,800
Non è un messaggio, è un'e-mail.

809
00:57:39,240 --> 00:57:45,780
Elena, ti invio questa email con rammarico.
Beh, non è piacevole. Riguarda lui

810
00:57:45,780 --> 00:57:48,160
periodo di appello che ti è quasi passato.

811
00:57:48,400 --> 00:57:50,920
Anche se l'hai risolto in extremis,
Io...

812
00:57:51,400 --> 00:57:56,660
Mi trovo nella posizione di comunicarlo a
Julian e gli altri soci.

813
00:57:57,420 --> 00:58:02,460
Una cosa è essere compagni e un'altra molto
diverso, aspetta un giorno qualsiasi

814
00:58:02,460 --> 00:58:09,440
che hai il ciclo, fanculo e uno di
la tua merda finalmente mi è caduta addosso

815
00:58:09,440 --> 00:58:10,339
per me.

816
00:58:10,340 --> 00:58:14,860
Spero di no, che tu non ce l'abbia in me
conto, Manuel Navarro.

817
00:58:15,900 --> 00:58:17,320
Vediamo qualcosa.

818
00:58:18,220 --> 00:58:20,480
Chi è quell'idiota? Manuele Navarro.

819
00:58:21,490 --> 00:58:23,050
È lo stesso vecchio figlio di puttana.

820
00:58:24,610 --> 00:58:26,110
Ah, ma questo lo sai? SÌ.

821
00:58:26,370 --> 00:58:28,030
E cosa vuole? E cosa vuole Manolo?

822
00:58:28,270 --> 00:58:30,270
Beh, vuole il mio lavoro.

823
00:58:30,510 --> 00:58:32,430
Mi ha cambiato la vita per mesi
impossibile.

824
00:58:32,750 --> 00:58:34,250
Tesoro, ma perché non me l'hai detto?
detto qualcosa?

825
00:58:34,950 --> 00:58:35,808
Quando, Javi?

826
00:58:35,810 --> 00:58:37,250
Quando? Semplicemente non mi ascolti.

827
00:58:37,650 --> 00:58:41,010
Mi dispiace, mi dispiace, Daniel, ma è così
che mi è difficile capire che ti influenzano

828
00:58:41,010 --> 00:58:43,270
sempre le cose in ufficio.

829
00:58:43,510 --> 00:58:44,650
Ascolta, Javi, te lo spiegherò.

830
00:58:45,470 --> 00:58:46,570
Il mio capo è una donna.

831
00:58:47,210 --> 00:58:49,530
Ed è vero che non c'è nessuno che lo sopporti,
perché non c'è nessuno che lo sopporti.

832
00:58:50,490 --> 00:58:53,950
Ma di solito mi chiede la mia opinione
e qualche volta ne tiene conto.

833
00:58:54,810 --> 00:58:59,230
Ma qualcosa di molto diverso è con il
uomini. Bene, bene, finiamo

834
00:58:59,450 --> 00:59:01,070
Uomini cattivi, donne buone.

835
00:59:01,590 --> 00:59:03,130
Stai semplificando tutto, Ana.

836
00:59:04,230 --> 00:59:09,550
Certo, ma se viviamo nel tempo di
le donne. Amico, ora lo sei

837
00:59:09,550 --> 00:59:10,550
semplificandoti.

838
00:59:10,770 --> 00:59:11,770
Veramente?

839
00:59:12,770 --> 00:59:16,750
Credi davvero che il 21° secolo sia il
secolo delle donne? Davvero?

840
00:59:16,750 --> 00:59:18,310
credi? Andiamo, dannazione.

841
00:59:19,690 --> 00:59:22,770
Senti, ho visto un sacco di ragazze, ma
molto.

842
00:59:23,470 --> 00:59:26,370
Arrendersi e restare sul ciglio della strada e tutto il resto
a causa di come gli uomini lo trattano nel

843
00:59:26,370 --> 00:59:27,328
compagnia.

844
00:59:27,330 --> 00:59:33,170
Ana, pensi davvero che faccia la differenza?
La questione riguarda il genere? cioè,

845
00:59:33,210 --> 00:59:38,590
Non c'è davvero nessun uomo nel tuo
compagnia, dannazione?

846
00:59:38,970 --> 00:59:43,430
Il tuo capo non ti mette i piedi sul collo?
nessun ragazzo al lavoro?

847
00:59:43,630 --> 00:59:47,650
Veramente? Ok, ok, e se ce l'hai, lo è
per essere un uomo. No, giusto?

848
00:59:48,110 --> 00:59:51,830
Questa è la differenza, Javi, quella
sei schiacciato dai macchinari

849
00:59:51,830 --> 00:59:54,750
per essere dipendenti, per noi per essere
donne.

850
00:59:55,610 --> 01:00:02,550
Guarda, quando siamo giovani, ecco perché
giovane, carino,

851
01:00:02,550 --> 01:00:03,590
per paternalismo.

852
01:00:04,090 --> 01:00:08,670
Se abbiamo figli, per ogni evenienza
del nostro impegno. Se diventiamo

853
01:00:08,670 --> 01:00:12,290
più vecchi, ehi, perché guarda, diventiamo
più vecchio prima di loro, perdonami.

854
01:00:14,010 --> 01:00:17,010
Diventiamo vecchi e amareggiati.

855
01:00:17,400 --> 01:00:20,240
E si vantano di avere il culo
spogliato dell'esperienza.

856
01:00:21,120 --> 01:00:24,960
Che abbiamo capacità di leadership?
Ops! Ops, marimandonate!

857
01:00:25,420 --> 01:00:28,360
Marimando! Marimando! Cosa facciamo?
dobbiamo sistemare? Cosa siamo?

858
01:00:28,360 --> 01:00:29,360
Pribolas! Pribolas!

859
01:00:29,440 --> 01:00:30,440
E se non ci aggiustassimo?

860
01:00:31,320 --> 01:00:35,160
Negligente! Negligente! cosa
pensiamo oggi? Perché pensiamo? Figa!

861
01:00:35,780 --> 01:00:36,780
Cosa siamo?

862
01:00:36,880 --> 01:00:41,900
Superbo? Superbo! Superbo! E
se no? E se no? quindi,

863
01:00:42,280 --> 01:00:43,198
Manipolativo! Esatto!

864
01:00:43,200 --> 01:00:44,740
Manipolativo! Stupido! Che Dio
liberaci!

865
01:00:45,160 --> 01:00:51,220
Che Dio ci liberi dalle ambizioni,
desideri, vita sessuale,

866
01:00:51,660 --> 01:00:58,460
talento. Perché gli uomini lo definiscono
poi con un enorme e lucente

867
01:00:58,460 --> 01:01:00,700
aggettivo cioè... Puttana!

868
01:01:04,520 --> 01:01:11,500
Questo, cari amici, non funziona
In azienda è quella che si chiama posta elettronica

869
01:01:11,500 --> 01:01:13,380
bomba.

870
01:01:15,210 --> 01:01:16,210
Qualsiasi giorno.

871
01:01:16,870 --> 01:01:21,950
Nel momento meno atteso, un bambino o
figlia della grande prostituta. Perché è vero,

872
01:01:22,030 --> 01:01:22,629
Javi, sì.

873
01:01:22,630 --> 01:01:24,510
Sì, ci sono anche figlie di puttana.

874
01:01:25,150 --> 01:01:28,930
Normalmente quelli che devono
comportatevi da ragazzi per poterlo fare

875
01:01:28,930 --> 01:01:31,930
compagnia. No, sai cosa mi dà più fastidio?

876
01:01:32,970 --> 01:01:34,750
A parte queste maledette scarpe.

877
01:01:35,790 --> 01:01:37,390
Errori di ortografia.

878
01:01:38,230 --> 01:01:42,270
No, no, no, no. Mi affondi, ma
saper scrivere. Ragazzi, il minimo.

879
01:01:42,650 --> 01:01:44,270
Accidenti, a volte è difficile per me.

880
01:01:46,640 --> 01:01:47,640
È come se non ci fosse un domani.

881
01:01:47,980 --> 01:01:49,420
Accidenti, usa quel maledetto correttore!

882
01:01:49,780 --> 01:01:53,740
Amore, dimentica la grammatica. No, no,
no, no, no. Lasci perdere.

883
01:01:54,120 --> 01:01:59,720
Vuole solo che tu entri in azione. È quello
Non sopporto di essere insultato da una persona analfabeta.

884
01:01:59,900 --> 01:02:00,900
Ascoltami per un secondo.

885
01:02:00,920 --> 01:02:02,600
Non fargli sapere che ti ha ferito.

886
01:02:03,500 --> 01:02:06,320
Lascialo annoiare lì aspettando a
risposta.

887
01:02:06,740 --> 01:02:09,940
Senti, mi dà fastidio ammetterlo, eh?
Ma penso che Javi abbia ragione.

888
01:02:10,280 --> 01:02:11,280
O si!

889
01:02:11,520 --> 01:02:13,220
Questo è qualcosa di nuovo. Io no
pensi

890
01:02:14,350 --> 01:02:17,370
Perché se non gli rispondi non può usare
la tua risposta. Il silenzio no

891
01:02:17,370 --> 01:02:23,470
manipolabile Esatto. Cioè, ci sembra
che al lavoro tutto, tutto consiste

892
01:02:23,470 --> 01:02:24,590
stai zitto

893
01:02:25,690 --> 01:02:30,550
No, se sei sopra stai zitto. stai zitto
le merde di chi è con te nel

894
01:02:30,550 --> 01:02:33,250
vertice. Non sarà che conti il
tuo

895
01:02:33,530 --> 01:02:38,730
Se sei nel mezzo, tieni su la tua merda
tuo e del tuo capo. Ma semmai

896
01:02:38,730 --> 01:02:43,070
Influisce sul tuo bonus. E se lo sei
giù, stai zitto, compi il tuo cazzo

897
01:02:43,070 --> 01:02:43,819
te ne vai

898
01:02:43,820 --> 01:02:46,620
Hai appena definito la crisi del sistema
capitalista.

899
01:02:47,180 --> 01:02:48,580
Non vuole distruggerti.

900
01:02:48,780 --> 01:02:49,780
Vuole il tuo lavoro.

901
01:02:50,260 --> 01:02:51,580
Sai cosa dovresti fare?

902
01:02:52,940 --> 01:02:54,060
Elimina il messaggio.

903
01:02:54,580 --> 01:02:57,340
Ridi a crepapelle. Eliminalo. Fanculo.

904
01:02:59,140 --> 01:03:00,540
Beh, risponderei.

905
01:03:01,860 --> 01:03:02,860
Scusa.

906
01:03:04,080 --> 01:03:08,340
Cosa saremo? Deglutizione. deglutizione,
deglutire, deglutire, deglutire, deglutire,

907
01:03:08,500 --> 01:03:09,500
deglutendo sempre

908
01:03:11,120 --> 01:03:12,760
Quante email ti ho già inviato?

909
01:03:15,160 --> 01:03:18,180
Aspetto. E si è fermato? No. No, non è stato così
fermato.

910
01:03:18,860 --> 01:03:19,860
Sai perché?

911
01:03:20,100 --> 01:03:21,100
Perché non si ferma.

912
01:03:21,320 --> 01:03:22,640
Perché non si ferma, Elena.

913
01:03:22,920 --> 01:03:23,879
Perché non si ferma.

914
01:03:23,880 --> 01:03:26,660
Ciò richiede un tributo e non si ferma.

915
01:03:28,480 --> 01:03:35,460
Mi rifiuto di lasciare che un pigro bastardo
il misogino ti lancia la sua merda

916
01:03:35,460 --> 01:03:36,460
tramite e-mail.

917
01:03:36,920 --> 01:03:37,919
Questo è tutto.

918
01:03:37,920 --> 01:03:38,920
Hai ragione.

919
01:03:39,680 --> 01:03:40,900
Ok, Tommaso.

920
01:03:41,480 --> 01:03:42,960
Ma non entrare in guerra.

921
01:03:43,440 --> 01:03:47,220
Che qui non c'è la guerra, che qui
la guerra è già montata, non ce n’è bisogno

922
01:03:47,220 --> 01:03:52,380
uscire o fare qualsiasi cosa, ecco cosa
sta parlando se tua moglie scappa e

923
01:03:52,380 --> 01:03:58,300
si arrende oppure se si difende e gli lancia dei palloni
o quartiere o altro.

924
01:03:58,560 --> 01:03:59,580
Voto per la difesa.

925
01:04:00,040 --> 01:04:01,420
Oh mio Dio, cos'è questo?

926
01:04:02,120 --> 01:04:03,120
Mi difenderò.

927
01:04:03,760 --> 01:04:10,480
Sì, risponderò e inserirò
copia ai soci, al mio capo

928
01:04:10,480 --> 01:04:12,540
e anche la donna delle pulizie.

929
01:04:13,260 --> 01:04:14,138
SÌ.

930
01:04:14,140 --> 01:04:15,700
Ho un'idea. Mandagli un audio. No.

931
01:04:16,060 --> 01:04:17,060
No, no.

932
01:04:17,120 --> 01:04:18,780
No. O meglio, meglio, meglio ancora.

933
01:04:19,020 --> 01:04:23,040
Mandiamogli tutti un audio. No, no,
no. Super no. Super no.

934
01:04:23,340 --> 01:04:24,740
Sì, sì, sì. Vediamo.

935
01:04:25,080 --> 01:04:29,300
A me la cosa dell'audio sembra un'idea
merda. Grazie amico mio.

936
01:04:29,580 --> 01:04:30,860
Non vedo l'ora di farlo.

937
01:04:31,740 --> 01:04:32,740
Ragazzi, ragazzi.

938
01:04:33,280 --> 01:04:34,280
Fermati un attimo.

939
01:04:34,420 --> 01:04:35,580
Lasciami. No, no, no.

940
01:04:37,560 --> 01:04:38,560
Ragazzi, ragazzi.

941
01:04:39,120 --> 01:04:40,360
No, per favore.

942
01:04:48,440 --> 01:04:51,680
In questo momento siamo con te.

943
01:04:52,020 --> 01:04:55,540
Guarda, guarda, mangia merda.

944
01:04:55,980 --> 01:04:58,660
Sono Toño.

945
01:04:59,280 --> 01:05:03,060
Sono molto amico di Elena.

946
01:05:03,380 --> 01:05:07,100
Abbiamo scoperto che ti piace inviare
piccoli messaggi

947
01:05:07,400 --> 01:05:10,660
Non inviare più messaggi perché sappiamo dove
tu vivi

948
01:05:11,080 --> 01:05:12,080
Tu e la tua famiglia.

949
01:05:15,200 --> 01:05:16,220
Sono molto pazzo!

950
01:05:19,080 --> 01:05:24,840
Tu, piccolo stronzetto, taglia corto,
Sono sicuro che scopi con i calzini e

951
01:05:24,840 --> 01:05:27,300
tra dieci secondi. Stai andando dal mio amico
Lasciami in pace, mi senti?

952
01:05:28,800 --> 01:05:30,080
Cosa ne pensi?

953
01:05:30,280 --> 01:05:37,080
Non sono così solo come pensavi. Quindi
che, se vuoi iniziare una guerra, tu

954
01:05:37,080 --> 01:05:38,980
Nemmeno io ho un cazzo per te.

955
01:05:44,069 --> 01:05:45,550
Ho paura.

956
01:06:00,670 --> 01:06:02,390
Ho paura.

957
01:06:38,100 --> 01:06:40,900
Cosa sta succedendo?

958
01:06:42,160 --> 01:06:46,380
Cosa sta succedendo?

959
01:06:52,500 --> 01:06:59,040
Cos'è una torta alla marijuana?

960
01:07:01,000 --> 01:07:03,520
Ho già detto che aveva un po' di sapore.

961
01:07:08,120 --> 01:07:09,680
Quella marijuana.

962
01:07:09,900 --> 01:07:11,460
Quello? La torta.

963
01:07:12,200 --> 01:07:13,820
Marijuana.

964
01:07:16,560 --> 01:07:19,100
Il nostro permesso? Un po', un po', sì.

965
01:07:19,380 --> 01:07:21,400
Ma sai cosa ho appena fatto?
Cancellalo, cancellalo.

966
01:07:24,020 --> 01:07:25,820
Cancellalo, cancellalo, cancellalo. Sì, sì, sì.

967
01:07:27,000 --> 01:07:29,860
Merda. Quello? Merda, Checazu. A
trattato!

968
01:07:30,120 --> 01:07:31,120
Un trattato!

969
01:07:31,320 --> 01:07:37,740
No, no, no, Checazu. Questa era una festa
compleanno, accidenti.

970
01:07:38,060 --> 01:07:40,920
Chi penserebbe di fare una torta?
marijuana?

971
01:07:41,160 --> 01:07:45,960
Chi penserebbe di minacciare di morte?
ad un collega con un'auto?

972
01:07:57,900 --> 01:08:00,280
Scusa, scusa, scusa.

973
01:08:44,560 --> 01:08:46,180
Rispondo. Gli parlo.

974
01:08:46,580 --> 01:08:48,540
Lasciami parlare con lui, ok?

975
01:08:49,180 --> 01:08:50,180
Gli parlo.

976
01:08:51,220 --> 01:08:56,620
Viene da un certo Ernesto.

977
01:08:56,899 --> 01:08:58,620
Oh, non è Manuel.

978
01:09:02,359 --> 01:09:03,580
Sono già in città.

979
01:09:06,580 --> 01:09:08,720
Potrai finalmente restare questo fine settimana?
settimana?

980
01:09:10,020 --> 01:09:11,800
Muoio dalla voglia di vederti.

981
01:09:23,979 --> 01:09:29,439
Da quando ti sei messo in contatto
Con me, non riesco a smettere di pensare a te.

982
01:09:33,359 --> 01:09:35,460
Devo confessare che mi ricordo ancora di te
odore.

983
01:10:25,770 --> 01:10:27,130
È stato il mio primo ragazzo.

984
01:10:30,450 --> 01:10:31,730
Ho studiato medicina.

985
01:10:33,830 --> 01:10:36,530
Come vedi, arriva la mia cosa con i dottori
da lontano.

986
01:10:41,630 --> 01:10:45,910
Quando ha finito la gara, è andato a
Africa.

987
01:10:46,930 --> 01:10:50,670
Come Robert Redford in Memorie di
Africa.

988
01:10:53,450 --> 01:10:55,350
Ma quando il padre lo lesse di nuovo.

989
01:10:57,640 --> 01:10:58,640
Ebbene cosa?

990
01:11:00,300 --> 01:11:01,920
Hai intenzione di dirmi cosa ti sta succedendo?
Giusto?

991
01:11:17,640 --> 01:11:20,880
Quando ero giovane lo pensavo quando sono arrivato
la crisi...

992
01:11:28,780 --> 01:11:29,780
Comprerei una Porsche.

993
01:11:31,100 --> 01:11:37,080
Ma cosa fa la maggioranza quando arriva
eccolo...

994
01:11:37,080 --> 01:11:43,340
Ti scopi le ragazze giovani per sentirlo
il tempo non è passato.

995
01:11:45,760 --> 01:11:47,620
C'è chi addirittura...

996
01:11:57,770 --> 01:11:58,770
E tu lo desideri, vero?

997
01:12:04,770 --> 01:12:09,370
Quando... ho scoperto che tu...
hai abusato...

998
01:12:09,370 --> 01:12:15,130
Vedi che ne avevo anche il diritto
cercare nel mio passato?

999
01:12:16,610 --> 01:12:17,610
NO?

1000
01:12:17,970 --> 01:12:18,970
Ho il diritto.

1001
01:12:19,090 --> 01:12:20,390
Anch'io, Javi.

1002
01:12:21,250 --> 01:12:22,250
Sì.

1003
01:12:23,150 --> 01:12:24,170
Credo di si.

1004
01:12:24,790 --> 01:12:26,610
La differenza è che...

1005
01:12:27,340 --> 01:12:28,420
Ho semplicemente fantasticato.

1006
01:12:30,580 --> 01:12:31,580
Voi.

1007
01:12:34,680 --> 01:12:35,680
Sì.

1008
01:12:38,680 --> 01:12:41,320
Non avremmo visto il messaggio?

1009
01:13:01,960 --> 01:13:08,760
Hai passato anni ad aumentare l'autostima di
donne nella tua consultazione. A migliaia

1010
01:13:08,760 --> 01:13:09,760
delle donne.

1011
01:13:10,760 --> 01:13:12,160
Cosa c'è che non va in me?

1012
01:13:14,280 --> 01:13:18,740
Sei stato preoccupato per me ultimamente?
Per sapere come mi sento?

1013
01:13:21,800 --> 01:13:22,800
NO.

1014
01:13:23,640 --> 01:13:25,280
Mi dispiace.

1015
01:13:27,620 --> 01:13:28,920
Sei così infelice.

1016
01:13:40,680 --> 01:13:41,680
Dimmi qualcosa.

1017
01:13:42,240 --> 01:13:43,860
Anche se non ti merito.

1018
01:13:48,960 --> 01:13:49,960
Hai tu.

1019
01:13:51,420 --> 01:13:52,480
Avere questa famiglia.

1020
01:13:54,660 --> 01:13:55,660
Loca.

1021
01:13:56,420 --> 01:13:58,540
Quello che tu ed io abbiamo inventato.

1022
01:14:14,190 --> 01:14:15,190
il riposo.

1023
01:14:19,670 --> 01:14:22,190
Non mi è servito assolutamente a nulla.

1024
01:14:29,550 --> 01:14:31,090
Siamo soli, Javi.

1025
01:14:32,950 --> 01:14:34,190
Siamo soli.

1026
01:14:36,850 --> 01:14:43,250
Tutti penseranno che lo siamo
separando.

1027
01:14:46,920 --> 01:14:48,560
Penso che ci abbiano pensato fin da quando noi
ci siamo incontrati

1028
01:14:49,480 --> 01:14:54,140
Sì, ma non sanno che siamo una bomba
orologio rotto.

1029
01:14:56,820 --> 01:14:57,820
Non esplodiamo mai.

1030
01:15:01,960 --> 01:15:02,960
Chiameremmo?

1031
01:15:25,200 --> 01:15:26,200
Figa.

1032
01:15:28,460 --> 01:15:29,560
Che succede, ragazzo?

1033
01:15:31,100 --> 01:15:33,180
Non ho mai visto uno stronzo piangere,
o cosa?

1034
01:15:34,960 --> 01:15:37,180
Stai piangendo per me? Oh veramente?

1035
01:15:38,560 --> 01:15:39,980
Eccola lì che piange per te, Javi.

1036
01:15:41,300 --> 01:15:42,300
E tu?

1037
01:15:42,940 --> 01:15:43,960
Stai piangendo per me?

1038
01:15:44,460 --> 01:15:46,480
No, non sto piangendo neanche io per te.

1039
01:15:47,380 --> 01:15:49,600
Non ti costringerò a rinnegarlo
depressione per un uomo.

1040
01:15:51,280 --> 01:15:52,760
Ma ti mostrerò un paio di cose.

1041
01:15:53,610 --> 01:15:56,510
Ora che la mia mente è aperta per il
farmaci.

1042
01:15:56,810 --> 01:15:57,810
Vediamo.

1043
01:15:58,710 --> 01:16:00,050
È ora, Anna.

1044
01:16:00,270 --> 01:16:01,290
E' il momento migliore.

1045
01:16:01,610 --> 01:16:04,330
Cosa, cosa, cosa? Il momento migliore per
cosa?

1046
01:16:08,150 --> 01:16:11,170
La prima cosa che ti mostrerò è questa
hai ragione.

1047
01:16:11,570 --> 01:16:12,570
Figa.

1048
01:16:12,790 --> 01:16:16,070
Ehi, ascolta, ce ne sono due oggi, eh?

1049
01:16:16,530 --> 01:16:19,550
E la seconda cosa più importante è che dentro
in effetti non hai ragione.

1050
01:16:20,990 --> 01:16:21,990
Confuso.

1051
01:16:27,080 --> 01:16:33,300
Secondo la mia modesta opinione, la depressione lo è
una questione di prospettiva.

1052
01:16:34,340 --> 01:16:36,080
Javi. Quello?

1053
01:16:36,600 --> 01:16:43,320
Se oggi ti avessero detto che lo avresti fatto
moriresti tra un mese, lo faresti comunque

1054
01:16:43,320 --> 01:16:44,620
depresso? No.

1055
01:16:48,680 --> 01:16:49,680
Immagino di no.

1056
01:16:49,880 --> 01:16:50,880
Vedere?

1057
01:16:52,480 --> 01:16:54,180
Stai attento, forse sì, eh?

1058
01:16:56,250 --> 01:17:03,230
Proprio perché ne sei consapevole
La mia vita finisce qui e ora, giusto?

1059
01:17:03,470 --> 01:17:04,470
No.

1060
01:17:04,970 --> 01:17:08,690
No. Non è una prospettiva. non ho
naso.

1061
01:17:09,470 --> 01:17:13,310
Questo è il pensiero di qualcuno che in
Non teme davvero per la sua vita.

1062
01:17:13,790 --> 01:17:16,010
E chi non è in grado di immaginare a
situazione del genere.

1063
01:17:17,150 --> 01:17:21,510
Perché non siamo in grado di capire
cosa passa per la testa di qualcuno

1064
01:17:21,510 --> 01:17:23,370
quando ti danno quella notizia.

1065
01:17:24,880 --> 01:17:30,300
Quando avrai quella spada di Amocle
Oltre a ciò, tutto ciò che desideri è

1066
01:17:30,300 --> 01:17:31,300
del tempo che ti resta.

1067
01:17:32,260 --> 01:17:36,420
Assapora ogni risata, ogni boccone, ogni
corpo.

1068
01:17:37,480 --> 01:17:39,800
Non c'è tempo per deprimersi, dannazione.

1069
01:17:40,720 --> 01:17:47,360
Le crisi esistenziali sono a
autentico

1070
01:17:47,360 --> 01:17:49,440
stronzate. Lo sono davvero.

1071
01:17:51,720 --> 01:17:55,760
E sono piccoli problemi di gente che non lo fa mai
Ha avuto bisogni come noi.

1072
01:17:56,080 --> 01:18:00,400
Che abbiamo avuto tutto in questo mondo e
Abbiamo ancora il caglio, cazzo

1073
01:18:00,400 --> 01:18:01,400
farci schifo

1074
01:18:01,980 --> 01:18:03,160
Non apprezziamo nulla.

1075
01:18:04,040 --> 01:18:05,040
Niente.

1076
01:18:07,140 --> 01:18:10,820
Stai attento, ne sono molto consapevole
la depressione è una vera malattia

1077
01:18:10,820 --> 01:18:12,480
e questo non è da dare per scontato.

1078
01:18:13,380 --> 01:18:19,200
Ma penso davvero che sia il migliore
la medicina per curarlo è realizzare.

1079
01:18:20,650 --> 01:18:22,610
Che il nostro tempo è finito in questo
mondo.

1080
01:18:23,530 --> 01:18:26,870
E questo chiunque di noi può farlo
morire nel momento meno peggiore.

1081
01:18:28,570 --> 01:18:29,570
Ma cosa fa?

1082
01:18:29,750 --> 01:18:32,770
Per. Anna, per favore. Ana, smettila.

1083
01:18:32,990 --> 01:18:33,990
Ana, scendi.

1084
01:18:34,050 --> 01:18:35,910
Per. Anna, per favore.

1085
01:18:39,730 --> 01:18:42,050
Calmati. Non ho intenzione di morire così.

1086
01:18:49,870 --> 01:18:51,430
Il cancro della mamma. Quello?

1087
01:18:51,850 --> 01:18:53,750
Triplo negativo.

1088
01:19:04,750 --> 01:19:07,710
No, no, no,

1089
01:19:08,850 --> 01:19:10,210
no, no.

1090
01:19:13,090 --> 01:19:16,370
Andrà tutto bene, dannazione.

1091
01:19:18,490 --> 01:19:20,350
Qualunque cosa non ti stiamo incoraggiando.

1092
01:19:20,730 --> 01:19:23,350
Voi? No, per favore, tu.

1093
01:19:27,650 --> 01:19:30,030
Javi, devi farmi un favore,
va bene?

1094
01:19:30,650 --> 01:19:32,390
Quando avrò un intervento chirurgico, mi darai un...
cetaz?

1095
01:19:35,810 --> 01:19:38,930
Vedi che ho ricevuto un regalo
compleanno per te?

1096
01:19:41,030 --> 01:19:42,050
120 farmaci.

1097
01:19:47,470 --> 01:19:49,390
È la cosa migliore che tu abbia mai fatto per me.

1098
01:19:50,170 --> 01:19:51,170
SÌ.

1099
01:19:53,750 --> 01:19:56,830
Piangi perché sai che lo faranno
distruggere.

1100
01:19:57,770 --> 01:20:02,070
Per la vita.

1101
01:20:04,490 --> 01:20:08,610
Riesci a credere che non so quanti anni abbia
incontra? Sì, 40 anni.

1102
01:20:09,210 --> 01:20:11,650
No, non bere, non ho finito
fare il toast

1103
01:20:15,720 --> 01:20:22,580
Beh, per 40 e qualunque cosa.
Quando pensiamo che le nostre vite siano

1104
01:20:22,580 --> 01:20:23,559
rendere perfetto

1105
01:20:23,560 --> 01:20:28,020
Ti ricordi? Sì, sto ancora pensando
che sono una giovane promessa del

1106
01:20:29,500 --> 01:20:32,860
Ogni giorno non sai che ore sono.

1107
01:20:36,720 --> 01:20:40,300
E giaci accanto a me senza sapere perché.

1108
01:20:45,290 --> 01:20:48,070
Le strade bagnate ti hanno visto crescere

1109
01:20:48,070 --> 01:20:54,910
Con il cuore stai piangendo

1110
01:20:54,910 --> 01:21:01,730
Guardo di nuovo fuori dalla finestra, lo sei

1111
01:21:01,730 --> 01:21:08,630
con cui giocava la ragazza di ieri

1112
01:21:08,630 --> 01:21:10,910
fiori nel mio giardino

1113
01:21:23,560 --> 01:21:25,480
Non possiamo giocare a casa tua.

1114
01:21:29,520 --> 01:21:33,400
La luce del mattino entra
stanza.

1115
01:21:37,000 --> 01:21:40,760
I tuoi capelli sembrano tutti sole.

1116
01:21:45,000 --> 01:21:48,560
Poi di notte quando penso di ascoltare.

1117
01:21:53,070 --> 01:21:55,570
che mi rendono capace di amarti.

1118
01:22:41,710 --> 01:22:48,090
Anche questa è la ragazza di ieri

1119
01:22:48,090 --> 01:22:55,090
tardi per capire il mio

1120
01:22:55,090 --> 01:23:00,010
la testa in giro ti sta inseguendo, mio

1121
01:23:00,010 --> 01:23:05,130
la testa in giro ti sta inseguendo

1122
01:23:11,520 --> 01:23:13,820
E vai in giro a inseguirti.

1123
01:23:14,360 --> 01:23:20,300
E vai in giro a inseguirti.